protesting

หˆproสŠtษ›stษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of protesting into Hebrew,

Adjective

1.

disagreement

expressing objection or dissent
ืžื•ึนื—ึถื” mohe
  • The protesting crowd gathered outside the city hall.ื”ื”ืžื•ืŸ ื”ืžื•ื—ื” ื”ืชืืกืฃ ืžื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจื™ื™ื”.
2.

activism

actively involved in a demonstration
ืžึทืคึฐื’ึดึผื™ืŸ mafginืžื•ึนื—ึถื” mokheh
  • Protesting students marched through the campus.ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืžื•ื—ื™ื ืฆืขื“ื• ื‘ืงืžืคื•ืก.

Noun

public action

the act of expressing strong disagreement or objection
ืžึฐื—ึธืึธื” fmeแธฅa'ahื”ึทืคึฐื’ึธึผื ึธื”
  • Protesting is common when people want to change a law.ืžื—ืื” ื ืคื•ืฆื” ื›ืืฉืจ ืื ืฉื™ื ืจื•ืฆื™ื ืœืฉื ื•ืช ื—ื•ืง.
Add a suggestion |

Expressions with protesting: examples in English and translations in Hebrew

be protesting too muchv.
ืœึดืžึฐื—ื•ึนืช ื™ื•ึนืชึตืจ ืžึดื“ึทึผื™
She was protesting too much against the new policy changes.

Synonyms and analogies of protesting in English

adj.dissentingobjectingopposingMore synonyms

Examples of protesting in a sentence

  • The protesting students demanded change.
  • Protesting workers gathered outside the factory.
  • The protesting crowd demanded immediate action.
  • Protesting by refusing to buy the product hurt the companyโ€™s sales.
  • Protesting continued outside city hall despite the heavy rain.
protest
หˆproสŠtษ›st
Noun
1.

communication

the act of expressing disagreement
ืžึฐื—ึธืึธื” fmecha'ah
  • Her protest was noted during the meeting.ื”-ืžื—ืื” ืฉืœื” ื ืจืฉืžื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืคื’ื™ืฉื”.
2.

activism

public demonstration of disapproval
ื”ึทืคึฐื’ึธึผื ึธื” fhafganaืžึฐื—ึธืึธื”
  • Thousands joined the protest in the city square.ืืœืคื™ื ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœ-ื”ืคื’ื ื” ื‘ื›ื™ื›ืจ ื”ืขื™ืจ.
Verb
tr.
1.

object publicly

show strong objection, sometimes in public or with actions
ืœึดืžึฐื—ื•ึนืช limkhotืœึฐื”ึทืคึฐื’ึดื™ืŸ
  • They protest against unfair laws in the city.ื”ื ืžื•ื—ื™ื ื ื’ื“ ื—ื•ืงื™ื ืœื ื”ื•ื’ื ื™ื ื‘ืขื™ืจ.
2.

communication

Datedaffirm something in a formal mannerDated
ืœึฐื”ึทืฆึฐื”ึดื™ืจ ืœึฐื”ึทื›ึฐืจึดื™ื– ืœึฐืึทืฉึตึผืืจ le'asher
  • She protested her innocence in court.ื”ื™ื ื”ืฆื”ื™ืจื” ืขืœ ื—ืคื•ืชื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜.
3.

legal

Datedmake a formal declaration against a billDated
ืœึดืžึฐื—ื•ึนืช limkhot
  • The lawyer protested the dishonoured bill.ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ืžื—ื” ืขืœ ื”ืฉื˜ืจ ืฉื—ื•ืœืœ.

Expressions with protest: examples in English and translations in Hebrew

under protestadv.
ืชึทึผื—ึทืช ืžึฐื—ึธืึธื”
ื‘ึฐึผืขึทืœ ื›ึผื•ึนืจึฐื—ื•ึน
He signed the contract under protest.
storm of protestn.
ืกึทืขึฒืจึทืช ืžึฐื—ึธืึธื”
The new law sparked a storm of protest.
protest too muchv.
ืœึฐื”ึทื›ึฐื—ึดื™ืฉื ื™ื•ึนืชึตืจ ืžึดื“ึทึผื™
He said he wasn't guilty, but he protested too much.
firestorm of protestn.
ืกึทืขึฒืจึทืช ืžึฐื—ึธืึธื”
The new policy caused a firestorm of protest.
protest songn.
ืฉึดืื™ืจ ืžึฐื—ึธืึธื”
He wrote a protest song about the new government policy.
in protestadv.
ื‘ึฐึผืžึฐื—ึธืึธื”
They walked out in protest.

Translations of "protesting" in Context ordered by category and frequency

Noun
ืžึฐื—ึธืึธื”nf. - mekha'a

They organized a protesting event to draw attention to climate change.

ื”ื ืืจื’ื ื• ืื™ืจื•ืข ืžื—ืื” ื›ื“ื™ ืœื”ืกื‘ ืืช ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ ื”ืืงืœื™ื.

The activist showed the courage of his convictions by protesting peacefully.

ื”ืคืขื™ืœ ื”ืคื’ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ื•ืœืš ืขื ื”ืืžืช ืฉืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื—ืื” ืฉืงื˜ื”.

ื”ืžื—ืื”nf.

The protesting voices of citizens echoed through the town square.

ืงื•ืœื•ืช ื”ืžื—ืื” ืฉืœ ื”ืื–ืจื—ื™ื ื”ื“ื”ื“ื• ื‘ืจื—ื‘ื™ ื›ื™ื›ืจ ื”ืขื™ืจ.

The protesting voices became louder as they approached the city hall.

ืงื•ืœื•ืช ื”ืžื—ืื” ื”ืชื’ื‘ืจื• ื›ื›ืœ ืฉื”ืชืงืจื‘ื• ืœืขื™ืจื™ื”.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for protesting:

  • ืžึทืคึฐื’ึดึผื™ืŸ
  • ืœึดืžึฐื—ื•ึนืช

protesting: Examples and translations in context

He felt proud of sticking it to the man by protesting unfair policies.

ื”ื•ื ื”ืจื’ื™ืฉ ื’ืื” ื‘ื›ืš ืฉืžืจื“ ื‘ืžืžืกื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื—ืื” ื ื’ื“ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืœื ื”ื•ื’ื ืช.

I was hoping to get in some protesting in front of an embassy before dinner.

ืงื™ื•ื•ื™ืชื™ ืœื”ืฆื˜ืจืš ืœืื™ื–ื• ืžื—ืื” ืžืžื•ืœ ื”ืฉื’ืจื™ืจื•ืช ืœืคื ื™ ืืจื•ื—ืช ื”ืขืจื‘.

People don't know we're protesting.

ืื ืฉื™ื ื‘ื›ืœืœ ืœื ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื™ืฉ ืžื—ืื”.

But protesting injustice, that's what the flag stands for.

ืื‘ืœ ืžื—ืื” ื ื’ื“ ืื™ ืฆื“ืง, ื–ื” ืžื” ืฉื”ื“ื’ืœ ืžื™ื™ืฆื’!

While protesting, students lose their lives for a vision of a better future.

ื‘ืขืช ืžื—ืื”, ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืžืื‘ื“ื™ื ืืช ื—ื™ื™ื”ื ืœืžืขืŸ ื—ื–ื•ืŸ ืฉืœ ืขืชื™ื“ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ.

If she's so popular, why are all these people here protesting?

ืื ื”ื™ื ื›ืœ ื›ืš ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช, ืœืžื” ื”ื ื›ืœ ืืœื” ืื ืฉื™ื ื›ืืŸ ืžื—ืื”?

After weeks of protesting, the hunger striker decided to end their fast.

ืœืื—ืจ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉืœ ืžื—ืื”, ื”ืฉื•ื‘ืช ืจืขื‘ ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืกื™ื™ื ืืช ื”ืฆื•ื.

You protesting only tells me that you plan on doing some dirt at the dance.

ื”ืžื—ืื” ืฉืœืš ืจืง ืžืจืื” ืœื™ ืฉืืชื” ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœืขืฉื•ืช ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืกื™ื‘ื”.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œpโ€:
protester protesters taking a stand protestingly protestor
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "protesting"?
  • Find accurate translations for "protesting" in Hebrew

    Explore various translations of "protesting" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "protesting" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "protesting" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "protesting" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "protesting" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "protesting" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary