protested

หˆproสŠtษ›stษชd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of protested into Hebrew

Adjective

dispute

disputed or opposed by others
  • The protested decision caused a lot of debate.ื”ื”ื—ืœื˜ื” ื”ืฉื ื•ื™ื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืขื•ืจืจื” ื•ื™ื›ื•ื— ืจื‘.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of protested in English

Examples of protested in a sentence

  • Despite the protested plan, construction continued.
protest
หˆproสŠtษ›st
Noun
1.

communication

the act of expressing disagreement
  • Her protest was noted during the meeting.ื”-ืžื—ืื” ืฉืœื” ื ืจืฉืžื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืคื’ื™ืฉื”.
2.

activism

public demonstration of disapproval
  • Thousands joined the protest in the city square.ืืœืคื™ื ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœ-ื”ืคื’ื ื” ื‘ื›ื™ื›ืจ ื”ืขื™ืจ.
Verb
tr.
1.

object publicly

show strong objection, sometimes in public or with actions
ืœึดืžึฐื—ื•ึนืช limkhotืœึฐื”ึทืคึฐื’ึดื™ืŸ
  • They protest against unfair laws in the city.ื”ื ืžื•ื—ื™ื ื ื’ื“ ื—ื•ืงื™ื ืœื ื”ื•ื’ื ื™ื ื‘ืขื™ืจ.
2.

communication

Dated
affirm something in a formal manner
Dated
  • She protested her innocence in court.ื”ื™ื ื”ืฆื”ื™ืจื” ืขืœ ื—ืคื•ืชื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜.
3.

legal

Dated
make a formal declaration against a bill
Dated
  • The lawyer protested the dishonoured bill.ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ืžื—ื” ืขืœ ื”ืฉื˜ืจ ืฉื—ื•ืœืœ.

Expressions with protest: examples in English and translations in Hebrew

ืชึทึผื—ึทืช ืžึฐื—ึธืึธื”
ื‘ึฐึผืขึทืœ ื›ึผื•ึนืจึฐื—ื•ึน
He signed the contract under protest.
ืกึทืขึฒืจึทืช ืžึฐื—ึธืึธื”
The new law sparked a storm of protest.
ืœึฐื”ึทื›ึฐื—ึดื™ืฉื ื™ื•ึนืชึตืจ ืžึดื“ึทึผื™
He said he wasn't guilty, but he protested too much.
ืกึทืขึฒืจึทืช ืžึฐื—ึธืึธื”
The new policy caused a firestorm of protest.
ืฉึดืื™ืจ ืžึฐื—ึธืึธื”
He wrote a protest song about the new government policy.
ื‘ึฐึผืžึฐื—ึธืึธื”
They walked out in protest.

Translations of "protested" in Context ordered by category and frequency

ืžึดื—ื•ึผ - mikhu

Civil rights groups protested the decision to tap a phone without notice.

ืืจื’ื•ื ื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ืžื—ื• ืขืœ ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืœื”ืื–ื™ืŸ ืœื˜ืœืคื•ืŸ ื‘ืœื™ ื”ื•ื“ืขื” ืžื•ืงื“ืžืช.

ื”ืคื’ื™ื ื•

Citizens protested outside the mansion of the press baron controlling their local news.

ืื–ืจื—ื™ื ื”ืคื’ื™ื ื• ืžื—ื•ืฅ ืœืื—ื•ื–ื” ืฉืœ ื˜ื™ื™ืงื•ืŸ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืฉื•ืœื˜ ื‘ื—ื“ืฉื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืฉืœื”ื.

ืžึธื—ึธื” - makha

He protested that his freedom had been violated with so many rules.

ื”ื•ื ืžื—ื” ืขืœ ื›ืš ืฉื—ื™ืจื•ืชื• ื ืคื’ืขื” ื‘ื’ืœืœ ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ื›ืœืœื™ื.

ืžึฐื—ึดืชึธึผื” - mekhitah

She protested to me that she had never done such a thing.

ื”ื™ื ืžื—ืชื” ื‘ืคื ื™ื™ ืขืœ ื›ืš ืฉื”ื™ื ืžืขื•ืœื ืœื ืขืฉืชื” ื›ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”.

ืžื—ืื”

She justly protested against the unjust treatment of minorities.

ื”ื™ื ืžื—ืื” ื‘ืฆื“ืง ื ื’ื“ ื”ื™ื—ืก ื”ื‘ืœืชื™ ื”ื•ื’ืŸ ืœืžื™ืขื•ื˜ื™ื.

ื”ึดืคึฐื’ึดึผื™ืŸ - hifegin

The malcontent crowd protested loudly, demanding changes in the current leadership.

ื”ื”ืžื•ืŸ ื”ืœื ืžืจื•ืฆื” ื”ืคื’ื™ืŸ ื‘ืงื•ืœ ืจื ื‘ื˜ืขื ื” ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ื”ื ื”ื’ื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for protested:

  • ื”ึดืชึฐื ึทื’ึตึผื“
  • ืœึดืžึฐื—ื•ึนืช

protested: Examples and translations in context

People protested against the city for failing to address condemned buildings.

ืื ืฉื™ื ืžื—ื• ื ื’ื“ ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ืขืœ ื›ืš ืฉืœื ื˜ื™ืคืœื” ื‘ืžื‘ื ื™ื ืฉื”ื•ื›ืจื–ื• ื›ืžืกื•ื›ื ื™ื.

Animal rights activists protested against the use of cruel traps in the region.

ืคืขื™ืœื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืžื—ื• ื ื’ื“ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืœื›ื•ื“ื•ืช ืื›ื–ืจื™ื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ.

Activists protested against dumping practices that exploited workers in developing countries.

ืคืขื™ืœื™ื ืžื—ื• ื ื’ื“ ืžื›ื™ืจื•ืช ื‘ืžื—ื™ืจื™ ื”ื™ืฆืฃ ืฉืžื ืฆืœื™ื ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืชืคืชื—ื•ืช.

Human rights groups protested against the decision to execute the condemned man.

ืืจื’ื•ื ื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ืžื—ื• ื ื’ื“ ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืœื”ื•ืจื’ ืืช ื”ืื™ืฉ ืฉื ื™ื“ื•ืŸ ืœืžื•ื•ืช.

Students protested after their club was hijacked by a corporate sponsor.

ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืžื—ื• ืœืื—ืจ ืฉื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืฉืœื”ื ื ื—ื˜ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืกืคื•ื ืกืจ ืชืื’ื™ื“ื™.

The city buzzed with discontent as citizens protested against rising taxes.

ื”ืขื™ืจ ืจืขืฉื” ืžื—ื•ืกืจ ืฉื‘ื™ืขื•ืช ืจืฆื•ืŸ ื›ืฉื”ืื–ืจื—ื™ื ืžื—ื• ื ื’ื“ ื”ืขืœืืช ื”ืžื™ืกื™ื.

Residents protested against the seizure of their farmland by developers.

ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ืžื—ื• ื ื’ื“ ื”ื—ืจืžืช ื”ืื“ืžื•ืช ื”ื—ืงืœืื™ื•ืช ืฉืœื”ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื–ืžื™ื.

Many students protested against the blanket ban on cell phones during classes.

ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ืžื—ื• ื ื’ื“ ื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื’ื•ืจืฃ ืขืœ ื˜ืœืคื•ื ื™ื ื ื™ื™ื“ื™ื ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œpโ€:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "protested"?
  • Find accurate translations for "protested" in Hebrew

    Explore various translations of "protested" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "protested" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "protested" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "protested" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "protested" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "protested" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store