Translation of protected into Hebrew
Adjective
defense
defended against potential threats or attacks- The castle was well protected by high walls.הטירה הייתה מוגנת היטב על ידי חומות גבוהות.
legal
having legal safeguards against harm or destruction- Endangered species are protected by international laws.מינים הנמצאים בסכנת הכחדה מוגנים על ידי חוקים בינלאומיים.
technology
- The protected method can be accessed by subclasses only.למתודה המוגנת יש גישה רק מתוך מחלקות יורשות.
Expressions with protected: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of protected in English
Examples of protected in a sentence
The artwork was protected by a glass case. The documents were protected by encryption. The wildlife reserve is protected by law. The historic building is protected under state law. Protected lands are crucial for wildlife conservation. The protected variable ensures data integrity within the class.
Only certain users can modify the protected settings.
limit exposure
limit the exposure of someone or something to danger- Sunscreen is used to protect the skin from harmful UV rays..קרם הגנה משמש כדי להגן על העור מקרני UV מזיקות.
risk cover
- Insurance policies protect individuals against unexpected expenses..פוליסות ביטוח מגנות על אנשים מפני הוצאות בלתי צפויות.
Expressions with protect: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "protected" in Context ordered by category and frequency
Rain can damage young plants if they are not protected properly.
גשם עלול להזיק לצמחים צעירים אם הם לא מוגנים כראוי.
I protected your throne until you could return and protect it yourself.
הגנתי על כס המלכות שלך עד שתוכלי לחזור ולהגן עליו בעצמך.
I remember that bank is protected by a private security company.
אני זוכרת שהבנק הזה מאובטח על ידי חברת אבטחה פרטית.
This is why it is better protected.
בגלל זה היא מגוננת יותר.
Even the Bank of San Francisco isn't that well protected.
אפילו הבנק בסאן פרנסיסקו לא שמור כל כך טוב.
Other translations for protected:
- חָסוּיadj.
- ממוגןadj.
- הגן
protected: Examples and translations in context
Many endangered species make their homes in the protected swamp land.
מינים רבים בסכנת הכחדה מוצאים את ביתם בשטחי הביצה המוגנים.
The local council discussed funding to prevent dumping in protected natural areas.
המועצה המקומית דנה במימון למניעת זריקת פסולת בשטחים טבעיים מוגנים.
Infected computers spread viruses to others on the network if not protected.
מחשבים נגועים מפיצים וירוסים למחשבים אחרים ברשת אם אינם מוגנים.
He was caught hunting illegally in a protected wildlife area.
הוא נתפס מבצע ציד לא חוקי באזור שמורת טבע מוגנת.
They believed the holier places were protected by unseen forces.
הם האמינו שהמקומות הקדושים מוגנים על ידי כוחות בלתי נראים.
The rights accorded to all people must be protected by the law.
הזכויות שמוענקות לכל האנשים צריכות להיות מוגנות על ידי החוק.
The classified personnel files were protected under strict privacy regulations.
תיקי כוח האדם המסווגים היו מוגנים תחת תקנות פרטיות קפדניות.
Local journalists feel protected under the umbrella of a major national newspaper.
עיתונאים מקומיים מרגישים מוגנים תחת המטרייה של עיתון ארצי גדול.
See also: