Translation of prostration into Hebrew
Noun
medical
- After the marathon, his prostration was evident to all..לאחר המרתון, תשישותו הייתה ניכרת לכולם.
submission
- Her prostration to authority was complete.הכניעה שלה לסמכות הייתה מוחלטת.
gesture
- The monk's prostration showed his devotion.השתטחות הנזיר הראתה את מסירותו.
Expressions with prostration: examples in English and translations in Hebrew
Images of prostration
(gesture) הִשְׁתַּטְּחוּת
Synonyms and analogies of prostration in English
Examples of prostration in a sentence
Her prostration was due to severe dehydration. His prostration before the king was evident. The prostration of the defeated army was humiliating. His prostration before the altar was sincere. The act of prostration was a common ritual in the temple.
Translations of "prostration" in Context ordered by category and frequency
She showed her respect through prostration before starting her prayer.
היא הביעה את כבודה על ידי השתטחות לפני תחילת תפילתה.
Cultural rituals often include prostration as a sign of humility and devotion.
טקסים תרבותיים רבים כוללים השתטחות כסימן לענווה ומסירות.
A period of prostration might follow intense physical exertion or stress.
תקופה של אפיסת כוחות עלולה לבוא בעקבות מאמץ גופני או לחץ נפשי עז.
The heatwave caused many people to experience prostration while working outside.
גל החום גרם לאנשים רבים לחוות אפיסת כוחות בזמן עבודה בחוץ.
Other translations for prostration:
- תְּשִׁישׁוּת קִיצוֹנִית
prostration: Examples and translations in context
People often associate prostration with vulnerability and openness.
אנשים רבים מקשרים השתטחות עם פגיעות ופתיחות.
She watched the documentary, which featured prostration practices in different cultures.
היא צפתה בסרט התיעודי, שהציג נוהגי השתטחות בתרבויות שונות.
The ritual included prostration, emphasizing reverence for nature and the earth.
הטקס כלל השתטחות, המדגישה יראת כבוד כלפי הטבע והאדמה.
In times of despair, prostration became a way for him to seek peace.
בזמנים של ייאוש, ההשתטחות הפכה עבורו לדרך למצוא שלווה.
At the end of the performance, the dancers completed their routine with graceful prostration.
בסוף ההופעה, הרקדנים סיימו את המופע בהשתטחות מלאת חן.
In ancient times, prostration was used as an act of loyalty to a ruler.
בעת העתיקה, השתטחות שימשה כמחווה של נאמנות לשליט.
In yoga, prostration poses encourage relaxation and mindfulness.
ביוגה, תנוחות השתטחות מעודדות רגיעה ומודעות.
The elderly are particularly at risk for prostration during heatwaves and high humidity.
קשישים נמצאים בסיכון מיוחד לאפיסת כוחות במהלך גלי חום ולחות גבוהה.
See also: