Translation of prosecuting into Hebrew
Adjective
Expressions with prosecuting: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of prosecuting in English
Examples of prosecuting in a sentence
The prosecuting team faced many challenges.
legal
- The state will prosecute the suspect for theft.המדינה תעמיד לדין את החשוד בגניבה.
pursue further
continue with a course of action- They resolved to prosecute their plans despite the setbacks..הם החליטו להמשיך בתוכניות שלהם למרות המכשולים.
tasks
pursue a task until completion- She decided to prosecute her research until she found the answer.היא החליטה להמשיך במחקרה עד שתמצא את התשובה.
Translations of "prosecuting" in Context ordered by category and frequency
I can't talk to you while I'm prosecuting your daughter.
אני לא יכול לדבר איתך כל עוד אני תובע את הבת שלך.
And I'll be prosecuting the case myself.
ואני אהיה להעמיד לדין מקרה בעצמי.
Look at his work file, see who he prosecuted or was prosecuting.
תעברו על התיקיות שלו ותראו את מי הוא תבע או עמד לתבוע.
We represent the citizens of the state of California in prosecuting persons charged with criminal conduct.
אנו מייצגים את אזרחי של מדינת קליפורניה באנשים תביעה הואשם בהתנהגות פלילית.
Said he had information pertinent to a case I'm prosecuting.
אמרתי שיש לו מידע רלוונטי למקרה אני העמדה לדין.
It helps to have a victim when you're prosecuting an assault.
בתביעת תקיפה, עדיף שיהיה קורבן.
Other translations for prosecuting:
- תָּבַעְתִּי
- שֶׁל הַתְּבִיעָה
prosecuting: Examples and translations in context
They're prosecuting him for grand larceny and stealing company property.
הם תובעים אותו בעבור גניבה משמעותית וגניבת נכסים של החברה.
The prosecuting officer presented compelling evidence against the defendant in court today.
התובע הציג עדויות משמעותיות נגד הנאשם בדיון בבית המשפט היום.
The defense criticized the prosecuting officer for not disclosing all relevant information.
ההגנה ביקרה את התובע על אי גילוי כל המידע הרלוונטי.
The prosecuting officer worked late to prepare a strong case before the next hearing.
התובע עבד עד מאוחר כדי להכין תיק חזק לפני הדיון הבא.
Maybe if you weren't prosecuting students and people who get robbed.
אולי אם לא היית תובעת סטודנטים ואנשים שנשדדו.
But your office is prosecuting a robbery that happened that same night.
אבל אתם תובעים מקרה שוד שקרה באותו לילה.
They're prosecuting three other guys in the bar who were cheering.
הם תובעים שלושה בחורים אחרים בבאר שהריעו.
The prosecuting officer's closing argument emphasized the importance of justice and truth.
הטיעון הסופי של התובע הדגיש את חשיבות הצדק והאמת.
See also: