Translation of proprietary into Hebrew
Adjective
business rights
privately held, restricted, not openly shared or standard- The software uses a proprietary format, so others cannot edit it.התוכנה משתמשת בפורמט קניני, ולכן אחרים אינם יכולים לערוך אותו.
intellectual property
protected by trademark or patent- The proprietary technology is patented and cannot be copied.הטכנולוגיה קנייני מוגנת בפטנט ואסור להעתיק אותה.
law
relating to property or ownership rights- The proprietary rights were clearly defined in the contract.הזכויות הקנייניות הוגדרו בבירור בחוזה.
possessive
possessive or territorial in nature- He had a proprietary attitude towards his belongings.היתה לו גישה רכושנית כלפי חפציו.
Noun
ownership
- The proprietary decided to sell the land.הבעלים החליטו למכור את הקרקע.
espionage
- The agency operated through a proprietary overseas.הסוכנות פעלה דרך חברת קש מעבר לים.
Expressions with proprietary: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of proprietary in English
Examples of proprietary in a sentence
They refused to license the proprietary technology to competitors. Their proprietary software gives them a competitive edge. The company holds proprietary rights to the formula. The dispute concerned proprietary interests in the inherited land. She sought advice about her proprietary claim to the building. She became proprietary about the shared garden.
His proprietary tone annoyed the other volunteers. The proprietary of the estate hosted a grand party. The proprietary met to discuss the new policy. The proprietary was a front for intelligence operations. They established a proprietary to mask their activities.
Translations of "proprietary" in Context ordered by category and frequency
Free and open-source software can be a viable alternative to expensive proprietary tools.
תוכנה חופשית ופתוחה יכולה להיות חלופה בעלת יתרון לכלי קנייני יקר.
He invested in a proprietary system to enhance the efficiency of his factory.
הוא השקיע במערכת קניינית כדי לשפר את היעילות של המפעל שלו.
The university required a technology agreement for all research involving proprietary methods.
האוניברסיטה דרשה הסכם טכנולוגיה עבור כל מחקר שמערב שיטות קנייניות.
Consultants typically charge a license fee for proprietary templates and tools.
יועצים בדרך כלל גובים דמי רישיון עבור תבניות וכלים קנייניים.
The airline wanted proprietary rights over the software.
חברת התעופה רצתה זכות קניין על התוכנה.
The proprietary celebrated significant milestones with the entire team during the gala.
הבעלים חגג אבני דרך משמעותיות עם כל הצוות במהלך הגאלה.
Other translations for proprietary:
- יִיחוּדִית
- פָּטֶנְט
- בַּעַל הָרְכוּשׁ
proprietary: Examples and translations in context
The company has a strict policy regarding copyright to safeguard its proprietary content.
לחברה יש מדיניות קפדנית בנוגע לזכויות יוצרים כדי להגן על התוכן הקנייני שלה.
The proprietary knowledge held by the firm gave it an advantage over competitors.
הידע הקנייני שהחזיקה החברה העניק לה יתרון על פני המתחרים.
The proprietary brand claimed its ingredients were sourced from sustainable farms.
המותג הקנייני טען שהמרכיבים שלו מגיעים מחוות ברות קיימא.
The proprietary model helped to limit competition in the specific market sector.
המודל הקנייני עזר להגביל את התחרות במגזר שוק מסוים.
Investors were interested in the startup's proprietary solution to common industry problems.
המשקיעים התעניינו בפתרון הקנייני של הסטארטאפ לבעיות נפוצות בתעשייה.
I was raised by machine learning on a proprietary dataset.
פותחתי באמצעות למידת מכונות במאגר מידע קנייני.
And he's spent most of his inheritance funding his own proprietary research.
והוא בזבז את רוב הירושה שלו במימון המחקר הקנייני שלו.
Their proprietary system offers unique features unavailable in competing products.
המערכת הקניינית שלהם מציעה תכונות ייחודיות שאינן זמינות במוצרים מתחרים.
See also: