propping

หˆprษ‘หpษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of propping into Hebrew,

Noun

support

the action of holding something up with support
ืชึฐึผืžึดื™ื›ึธื” ftemikhah
  • The propping of the wall prevented it from falling.ื”ืชืžื™ื›ื” ื‘ืงื™ืจ ืžื ืขื” ืžืžื ื• ืœื™ืคื•ืœ.

Adjective

construction

acting as a temporary support or brace
ืชึผื•ึนืžึตืšึฐ tomekhืชึฐึผืžึดื™ื›ึธืชึดื™
  • The propping structure was removed after the repairs.ื”ืžื‘ื ื” ื”ืชื•ืžืš ื”ื•ืกืจ ืœืื—ืจ ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of propping in English

n.bluish-purplelavender
adj.bracingsupportingMore synonyms

Examples of propping in a sentence

  • During repairs, the propping of the hatch kept it from slamming shut.
  • The propping beams held the roof in place.
  • Temporary propping walls were installed during construction.
prop
prษ’p
propped
Noun
1.

support

object placed under something to support it
ืชึผื•ึนืžึตืšึฐ tomekhื™ึธืชึตื“
  • He used a wooden prop to hold the door open.ื”ื•ื ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืชื•ืžืš ืžืขืฅ ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืื™ืจ ืืช ื”ื“ืœืช ืคืชื•ื—ื”.
2.

aviation

propeller of an aircraft or boat
ืžึทื“ึฐื—ึตืฃ mmadkhef
  • The plane's prop was spinning fast.ื”ืžื“ื—ืฃ ืฉืœ ื”ืžื˜ื•ืก ื”ืกืชื•ื‘ื‘ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช.
Verb
1.

physical support

tr.support something by placing against something solidtr.
ืœึฐื”ึทืฉึฐืืขึดื™ืŸ lehash'in
  • She propped the ladder against the wall.ื”ื™ื ื”ืฉืขื™ื ื” ืืช ื”ืกื•ืœื ืืœ ื”ืงื™ืจ.
2.

sports

intr.TECH.UKplay as a front-row forward in rugby scrumsintr.TECH.UK
ืœึฐืฉึทื‚ื—ึตืง ืคึฐึผืจื•ึนืคึผ lesahek prop
  • He props for the local rugby team.ื”ื•ื ืžืฉื—ืง ืคืจื•ืค ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืจื•ื’ื‘ื™ ื”ืžืงื•ืžื™ืช.
3.

aviation

tr.TECH.manually start a propeller-driven aircraft enginetr.TECH.
ืœึฐื”ึทื ึดึผื™ืขึท ื‘ึฐึผื™ึธื“ lehania beyad
  • He propped the plane's engine before takeoff.ื”ื•ื ื”ื ื™ืข ื‘ื™ื“ ืืช ืžื ื•ืข ื”ืžื˜ื•ืก ืœืคื ื™ ื”ื”ืžืจืื”.

Expressions with prop: examples in English and translations in Hebrew

prop upv.
ืœึดืชึฐืžื•ึนืšึฐ
She used a stick to prop up the sagging plant.
prop oneself upv.
ืœึฐื”ึดื™ืฉึธึผืืขึตืŸ ืขึทืœ ืžึทืฉึถึผืื”ื•ึผ
He propped himself up on his elbows to see better.
prop up the barv.
ืœึฐื‘ึทืœึผื•ึนืช ื‘ึทึผื‘ึธึผืจ
He loves to prop up the bar every Friday night.
theatrical propn.
ืึฒื‘ึดื™ื–ึทืจ ื‘ึธึผืžึธื”
The sword was a crucial theatrical prop in the play.
double-propn.
ืžึธื˜ื•ึนืก ื“ึผื•ึผึพืžึฐื“ึทื—ึฐืคึดึผื™
The double-prop was faster than expected..
prop gunn.
ืึถืงึฐื“ึธึผื— ื“ึถึผืžึถื”
The actor held a prop gun during the scene.

Translations of "propping" in Context ordered by category and frequency

ื‘ึฐึผื”ึทืฆึธึผื‘ึทืช - behatsavat

By propping the flagpole, they ensured the flag flew proudly.

ื‘ื”ืฆื‘ืช ืขืžื•ื“ ื”ื“ื’ืœ, ื”ื ื”ื‘ื˜ื™ื—ื• ืฉื”ื“ื’ืœ ื™ืคืจื•ืก ื‘ื’ืื•ืŸ.

Propping her laptop on pillows, she adjusted the screen for better visibility.

ื‘ื”ืฆื‘ืช ื”ืžื—ืฉื‘ ื”ื ื™ื™ื“ ืขืœ ื›ืจื™ื•ืช, ื”ื™ื ื›ื™ื•ื•ื ื” ืืช ื”ืžืกืš ืœื ืจืื•ืช ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ.

ื”ื”ื™ืฉืขื ื•ืช

Propping the ladder against the wall made it safer to reach the rooftop.

ื”ื”ื™ืฉืขื ื•ืช ืฉืœ ื”ืกื•ืœื ืขืœ ื”ืงื™ืจ ืขืฉืชื” ืื•ืชื• ื‘ื˜ื•ื— ื™ื•ืชืจ ืœื”ื’ื™ืข ืœื’ื’.

Propping the heavy boxes against the wall made it easier to organize the room.

ื”ื”ื™ืฉืขื ื•ืช ืฉืœ ื”ืงื•ืคืกืื•ืช ื”ื›ื‘ื“ื•ืช ืขืœ ื”ืงื™ืจ ื”ืงืœื” ืขืœ ืกื™ื“ื•ืจ ื”ื—ื“ืจ.

ื‘ื”ืฉืืจืช

Propping the suitcase open, she quickly checked if she had everything.

ื‘ื”ืฉืืจืช ื”ืžื–ื•ื•ื“ื” ืคืชื•ื—ื” ื”ื™ื ื‘ื“ืงื” ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืื ื™ืฉ ืœื” ืืช ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื™ื ืฆืจื™ื›ื”.

Propping the door slightly ajar, she let in the fresh air.

ื‘ื”ืฉืืจืช ื”ื“ืœืช ืžืขื˜ ืคืชื•ื—ื”, ื”ื™ื ื ืชื ื” ืœืื•ื•ื™ืจ ืฆื— ืœื”ื™ื›ื ืก.

Explore more translations and examples on Reverso Context

See also:

propping up
Browse the dictionary entries starting with โ€œpโ€:
propoxyphene propped propping up Propranolol
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "propping"?
  • Find accurate translations for "propping" in Hebrew

    Explore various translations of "propping" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "propping" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "propping" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "propping" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "propping" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "propping" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary