Translation of propensity into Hebrew
Noun
behavior
disposition to act in a particular manner- He has a propensity for kindness towards strangers.יש לו נטייה לגלות אדיבות כלפי זרים.
Expressions with propensity: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of propensity in English
Examples of propensity in a sentence
There's a propensity to avoid risks in his decisions. She has a propensity for early morning runs. His propensity to procrastinate caused delays.
Translations of "propensity" in Context ordered by category and frequency
A propensity for risk-taking can lead to both exciting opportunities and significant challenges.
נטייה לקחת סיכונים יכולה להוביל להזדמנויות מרגשות וגם לאתגרים משמעותיים.
The finance report highlighted a propensity for increased spending among younger consumers.
הדוח הפיננסי הדגיש נטייה להוצאות מוגברות בקרב צרכנים צעירים יותר.
No, I was thinking of their propensity for depression and divorce and alcoholism.
לא, אני חשבתי על הנטיה שלהם לדיכאון ולגירושין ולאלכוהליזם.
The propensity for health and long life will blossom, and much will be revealed and changed to allow this.
הנטיה לבריאות ולחיים ארוכים תשגשג, והרבה יתגלה וישתנה כדי לאפשר זאת.
Other translations for propensity:
- נְטִיָּתוֹ
propensity: Examples and translations in context
Her propensity for adventure led her to travel to exotic places every summer.
הנטייה שלה להרפתקאות מובילה אותה לטייל במקומות אקזוטיים כל קיץ.
The puppy's propensity for playfulness delights everyone who meets him.
הנטייה של הגור למשחקיות משמחת את כל מי שפוגש אותו.
My friend's propensity for adventure means we always find ourselves in exciting situations.
הנטייה של חבר שלי להרפתקאות אומרת שאנחנו תמיד מוצאים את עצמנו במצבים מרגשים.
The author's propensity for crafting vivid characters makes her books absolutely engrossing.
הנטייה של הסופרת ליצור דמויות חיות הופכת את ספריה למרשימים במיוחד.
They observed a propensity among the team members to collaborate on challenging projects.
הם הבחינו בנטייה מבין חברי הצוות לשתף פעולה בפרויקטים מאתגרים.
Her propensity for painting brings her immense joy and serves as a creative outlet.
הנטייה שלה לציור מביאה לה שמחה עצומה ומשמשת כביטוי יצירתי.
They noticed a propensity among team members to collaborate more effectively after the retreat.
הם שמו לב לנטייה בקרב חברי הצוות לשתף פעולה בצורה יעילה יותר לאחר הריטריט.
The team's propensity for teamwork is what sets them apart from the competition.
הנטייה של הצוות לעבודה בצוות היא מה שמבדיל אותם מהתחרות.
See also: