Translation of propagating into Hebrew
Adjective
spread
spreading or promoting widely- The propagating rumors caused widespread panic.השמועות המפיצות גרמו לפאניקה נרחבת.
biology
- The propagating plants quickly covered the entire garden.הצמחים המתרבים כיסו במהירות את כל הגינה.
Synonyms and analogies of propagating in English
Examples of propagating in a sentence
The propagating ideas influenced many people. The propagating bacteria caused the infection to spread rapidly. The propagating rumors created a lot of unnecessary panic.
spread ideas
- They used social media to propagate their political beliefs.הם השתמשו במדיה החברתית כדי להפיץ את האמונות הפוליטיות שלהם.
technology
- The update will propagate to all devices.העדכון יתפשט לכל המכשירים.
biology
- Bacteria propagate rapidly in warm conditions.חיידקים מתרבים במהירות בתנאים חמים.
breed naturally
- Gardeners propagate roses by taking cuttings.גננים מרבים ורדים מיחורים.
movement
- The sound waves propagate through the air.גלי הקול מתפשטים באוויר.
Translations of "propagating" in Context ordered by category and frequency
You want to talk about propagating delusions?
אתה רוצה לדבר על הפצת הזיות?
Who is propagating and encouraging terrorism in today's world?
מי מפיץ ומעודד את הטרור בעולם כיום?
Skills in propagating plants can be a great asset for any aspiring gardener.
מיומנויות בריבוי צמחים יכולות להיות נכס גדול לכל גנן שואף.
Runners are essential for propagating many types of ground cover plants.
שלוחות חיוניות לריבוי של סוגים רבים של צמחי כיסוי קרקע.
propagating: Examples and translations in context
Okay, so you are not involved in propagating rumors that the minister was unfaithful?
טוב, אז את לא אחראית להפצת השמועה שהכומר לא היה נאמן?
Percentage of extra time spent by propagating data
אחוז הזמן הנוסף שהושקע על-ידי הפצת נתונים
which she accused of propagating - a culture of shame and injustice.
שלטענתה מפיץ תרבות של בושה ואי-צדק.
And while propagating to his students adherence to these ideals at personal sacrifice for the sake of a better world, etc., it will be found, on closer scrutiny, that the motivation is not entirely that of pure altruism.
ובעוד הוא מפיץ בקרב תלמידיו את הנאמנות לאותם אידיאלים, תוך הקרבה אישית למען עולם טוב יותר, וכו', יתגלה, לאחר בדיקה מדוקדקת וקפדנית, שהמניע הוא לא לגמרי בזה של אהבת-הזולת טהורה.
It is essential to layer carefully for success in propagating new plants.
חשוב לבצע השרשת הברכה בזהירות להצלחה בריבוי צמחים חדשים.
Layering is an effective technique for propagating plants without seeds.
ריבוד הוא טכניקה יעילה לריבוי צמחים ללא זרעים.
Specify the location on this server that will be used for creating the index files before propagating them to the query components. The space required in this directory will be relatively small and constant, independent of the total number of items crawled.
ציין את המיקום בשרת זה שישמש ליצירת קבצי האינדקס לפני הפצתם לרכיבי השאילתה. השטח הנדרש בספריה זו יהיה קטן יחסית וקבוע, ללא תלות במספר הכולל של הפריטים הנסרקים.
No wonder his followers see cunning as a virtue and a legitimate means of obtaining whatever they want and a helpful way of propagating the Islamic religion.
לא פלא שחסידיו ראו בעורמה מעלה ואמצעי לגיטימי להשגת מבוקשם ודרך מועילה להפצת הדת האסלאמית.
See also: