Translation of propagate into Hebrew
Verb
spread ideas
- They used social media to propagate their political beliefs.הם השתמשו במדיה החברתית כדי להפיץ את האמונות הפוליטיות שלהם.
technology
- The update will propagate to all devices.העדכון יתפשט לכל המכשירים.
biology
- Bacteria propagate rapidly in warm conditions.חיידקים מתרבים במהירות בתנאים חמים.
breed naturally
- Gardeners propagate roses by taking cuttings.גננים מרבים ורדים מיחורים.
movement
- The sound waves propagate through the air.גלי הקול מתפשטים באוויר.
Synonyms and analogies of propagate in English
Examples of propagate in a sentence
The group works to propagate environmental awareness. The signal will propagate through the entire network. Changes in the system settings will propagate automatically. Many plants propagate from cuttings. These cells propagate by division. Farmers propagate crops to ensure a good harvest.
They propagate orchids in the greenhouse. The pulse propagates along the nerve. Light can propagate through empty space.
Translations of "propagate" in Context ordered by category and frequency
You can help propagate sustainable practices by sharing tips with your friends.
אתה יכול לעזור להפיץ שיטות קיימות על ידי שיתוף טיפים עם חברים.
The disease can propagate rapidly if not contained within the community.
המחלה עלולה להתפשט במהירות אם לא תיבלם בתוך הקהילה.
One can easily propagate elkhorn ferns by taking cuttings and planting them.
ניתן בקלות להתרבות שרכי אייל קורא על ידי קחית גזרי שתל ושתילתם.
You can propagate houseplants easily by taking clippings and putting them in water.
אפשר להרבות צמחי בית בקלות על ידי לקיחת גזירים והנחתם במים.
Other translations for propagate:
- לְהַשְׁרִישׁv.
propagate: Examples and translations in context
You can propagate livelong easily by breaking a leaf and planting it in soil.
ניתן להפיץ סוקולנט בקלות על ידי שבירת עלה ושתילתו בקרקע.
And that led her to also propagate more wise ecological technologies here.
וזה הוביל אותה להפיץ גם חוכמה אקולוגית טכנולוגית כאן.
And next season I will try to root a mustache and propagate my strawberries.
ובעונה הבאה אנסה לשפשף שפם ולהפיץ את התותים שלי.
This association helps propagate the myth.
קישור זה עוזר להפיץ את המיתוס.
One of our group only passes its knowledge to the inhabitants of a planet that will further propagate them.
אחד מהקבוצה שלנו רק מעביר את הידע שלו לתושבי כוכב לכת כי יהיה להפיץ אותם עוד יותר.
Many plants tolerate cuttings well and propagate by cuttings.
צמחים רבים לסבול ייחורים היטב ולהפיץ על ידי ייחורים.
It took years of intensive effort by multiple laboratories before conditions were created a decade ago to maintain and propagate the cells.
לקח שנים של מאמץ אינטנסיבי על ידי מעבדות רבות לפני נוצרו התנאים לפני כעשור כדי לשמור ולהפיץ את התאים.
China's ancient sage is helping the country propagate its language and culture abroad.
"החכם הסיני הקדמון עוזר לארצו להפיץ את לשונה ואת תרבותה בחו"ל.