Translation of proofing into Hebrew
Noun
baking
- The bread needs proofing before baking.הלחם צריך התפחה לפני האפייה.
Adjective
protection
- The proofing fabric is being treated for durability.הבד הוא בתהליך אטום ומטופל כדי לשפר את העמידות שלו.
Expressions with proofing: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of proofing in English
Examples of proofing in a sentence
The team spent the afternoon proofing the report. Proper proofing ensures the dough is light and airy. The bakery specializes in proofing techniques. The proofing fabric is fire-resistant. The proofing layer is soundproof. The proofing material ensures the tent is waterproof.
Proofing layers are added to the walls for insulation.
verification
evidence that confirms the truth of something- The fingerprints were proof of his presence.טביעות האצבע היו הוכחה לנוכחותו.
proofreading
- She proofed the document before submission.היא הגיהה את המסמך לפני ההגשה.
waterproofing
- They proofed the tent to withstand rain.הם אטמו למים את האוהל כדי שיעמוד בגשם.
baking
- Let the dough proof for an hour.תן לבצק לתפוח במשך שעה.
testing
used in proving or testing- The material is proof against extreme temperatures.החומר חסין בפני טמפרטורות קיצוניות.
water-resistant
resistant to damage by water- She wore a proof jacket during the rainstorm..היא לבשה מעיל עמיד למים בזמן הסערה.
Expressions with proof: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "proofing" in Context ordered by category and frequency
I always include proofing as part of my writing process to catch mistakes.
אני תמיד כולל הגהה כחלק מתהליך הכתיבה שלי כדי לתפוס טעויות.
Regular proofing habits can save time and reduce stress during final submissions.
הרגלי הגהה קבועים יכולים לחסוך זמן ולהפחית לחצים בזמן הגשה סופית.
His habit of proofing each email ensured that he didn't miss any errors.
ההרגל שלו של הגהה על כל אימייל הבטיח לו שהוא לא מפספס טעויות.
His process involves proofing each chapter before moving on to the next one.
התהליך שלו כולל הגהה על כל פרק לפני שממשיכים הלאה.
Other translations for proofing:
- התפחה
- אִטּוּם נֶגֶד
proofing: Examples and translations in context
Their proofing checklist helped streamline the editing process for the project.
רשימת הבדיקה שלהם להגהה עזרה לייעל את תהליך העריכה של הפרויקט.
She dedicated the afternoon to proofing her article before the publishing deadline.
היא הקדישה את אחר הצהריים להגהה של המאמר שלה לפני מועד הפירסום.
She felt accomplished after proofing her book and finding only minor issues.
היא הרגישה שהשיגה תוצאה טובה אחרי שהיא הגהה את הספר שלה ומצאה רק בעיות מינוריות.
He realized the value of proofing after receiving feedback on his careless errors.
הוא הבין את הערך של הגהה אחרי שקיבל משוב על טעויות חסרות תשומת לב.
They conducted a thorough proofing of the manuscript prior to sending it to the editor.
הם ביצעו הגהה יסודית על כתב היד לפני ששלחו אותו לעורכת.
Let me know when I should download additional proofing tools.
הודע לי כאשר עליי להוריד כלי הגהה נוספים.
See also: