progress

หˆprษ™สŠษกrษ›s
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of progress into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

advancement

forward or onward movement towards a goal
ื”ึดืชึฐืงึทื“ึฐึผืžื•ึผืช fhitkadmut
  • The project showed significant progress in the first quarter..ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืจืื” ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ืจื‘ืขื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ.
2.

growth

development towards a more advanced state
ื”ึดืชึฐืงึทื“ึฐึผืžื•ึผืช fืฆึฐืžึดื™ื—ึธื”
  • Her progress in learning the language was impressive.ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืฉืœื” ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉืคื” ื”ื™ื™ืชื” ืžืจืฉื™ืžื”.
3.

ceremony

DatedUKroyal or official journeyDatedUK
ืžึทืกึธึผืข ืžึทืœึฐื›ื•ึผืชึดื™ masa malkhuti
  • The king's progress through the country was celebrated.ื”ืžืกืข ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ืฉืœ ื”ืžืœืš ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ ื ื—ื’ื’ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื.

Verb

intr.
1.

development

develop or improve over time
ืœึฐื”ึดืชึฐืงึทื“ึตึผื lehitkadem
  • Her skills progress with each practice session.ื”ื™ื›ื•ืœื•ืช ืฉืœื” ืžืชืงื“ืžื•ืช ืขื ื›ืœ ืื™ืžื•ืŸ.
2.

continuation

continue to happen gradually
ืœึฐื”ึดืชึฐืงึทื“ึตึผื lehitkadem
  • As the story progresses, new characters are introduced.ื›ื›ืœ ืฉื”ืกื™ืคื•ืจ ืžืชืงื“ื, ืžื•ืฆื’ื•ืช ื“ืžื•ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช.
3.

movement

Raremove forward or advance in positionRare
ืœึฐื”ึดืชึฐืงึทื“ึตึผื lehitqadem
  • The hikers progress along the trail.ื”ืžื˜ื™ื™ืœื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ืœืื•ืจืš ื”ืฉื‘ื™ืœ.
Add a suggestion |

Expressions with progress: examples in English and translations in Hebrew

in the name of progressadj.
ื‘ึฐึผืฉึตืื ื”ึทืงึดึผื“ึฐืžึธื”
The city was rebuilt in the name of progress.
progress of sortsn.
ื”ึดืชึฐืงึทื“ึฐึผืžื•ึผืช ื—ึถืœึฐืงึดื™ืช
The team made progress of sorts in the project.
the wheels of progressn.
ื’ึทึผืœึฐื’ึทึผืœึตึผื™ ื”ึทืงึดึผื“ึฐืžึธื”
Nothing can stop the wheels of progress now.
you can't stop progressexp.
ืึดื™ ืึถืคึฐืฉึธืืจ ืœึทืขึฒืฆื•ึนืจ ืึถืช ื”ึทืงึดึผื“ึฐืžึธื”
Despite objections, you can't stop progress in technology.
in the vanguard of progressadj.
ื‘ึทึผื—ึฒื–ึดื™ืช ื”ึทืงึดึผื“ึฐืžึธื”
The company is in the vanguard of progress in technology.
march of progressn.
ืฆึทืขึฒื“ึทืช ื”ึทืงึดึผื“ึฐืžึธื”
The march of progress has transformed our daily lives.

Synonyms and analogies of progress in English

n.advancementdevelopmentgrowthimprovementexpeditionjourneytour
v.advanceevolveproceedMore synonyms

Examples of progress in a sentence

  • The team made rapid progress on the new software.
  • The team's progress on the project was remarkable.
  • Progress in technology has been rapid this decade.
  • The queen's progress was marked by grand festivities.
  • During the progress, the streets were lined with cheering crowds.
  • The project will progress as planned.

Translations of "progress" in Context ordered by category and frequency

Noun
ื”ึดืชืงึทื“ึฐืžื•ึผืชnf. - hitqadmut

She showed gradual progress in her art skills after regular practice.

ื”ื™ื ื”ืจืืชื” ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืื™ื˜ื™ืช ื‘ืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช ื”ืืžื ื•ืช ืฉืœื” ืœืื—ืจ ืื™ืžื•ืŸ ืงื‘ื•ืข.

ืงึดื“ึฐืžึธื”nf. - qidma

In his quest for progress he had found himself in relapse.

ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ืฉืœื• ืื—ืจ ืงื™ื“ืžื” ื”ื•ื ืžืฆื ืืช ืขืฆืžื• ื‘ื ืกื™ื’ื” ืœืื—ื•ืจ.

ื”ึทืงึฐื“ึธึผืžึธื”nf. - haqdama

Even small policy changes may slowly move the wheels of progress forward.

ื’ื ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืงื˜ื ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื–ื™ื– ืืช ื’ืœื’ืœื™ ื”ืงึดื“ืžื” ืงื“ื™ืžื” ืœืื˜ึพืœืื˜.

ื”ึดืชึฐืคึทึผืชึฐึผื—ื•ึผืชnf. - hitpat'khut

Link back whenever necessary to show the progress of your ideas.

ื”ื•ืกืฃ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื ื—ื•ืฅ ื›ื“ื™ ืœื”ืจืื•ืช ืืช ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืฉืœืš.

ืžึทืกึธึผืขnm. - masa

Her vice-presidential campaign focused on unity and progress for all citizens.

ืžืกืข ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืœื” ืœืกื’ืŸ ื”ื ืฉื™ืื•ืช ื”ืชืžืงื“ ื‘ืื—ื“ื•ืช ื•ื‘ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืœื›ืœ ื”ืื–ืจื—ื™ื.

Verb
ืœึฐื”ึดืชึฐืงึทื“ึตึผืv. - lehitqadem

Every small effort we make allows us to progress towards our final goal.

ื›ืœ ืžืืžืฅ ืงื˜ืŸ ืฉืื ื• ืขื•ืฉื™ื ืžืืคืฉืจ ืœื ื• ืœื”ืชืงื“ื ืœืงืจืืช ื”ืžื˜ืจื” ื”ืกื•ืคื™ืช ืฉืœื ื•.

ืœึฐื”ึดืชึฐืคึทึผืชึทึผื—v. - lehitpatakh

Untreated gingivitis may progress into a more severe dental condition.

ื“ืœืงืช ื—ื ื™ื›ื™ื™ื ืฉืœื ืžื˜ื•ืคืœืช ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ืชืคืชื— ืœืžืฆื‘ ื—ืžื•ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉื™ื ื™ื™ื.

Explore more translations and examples on Reverso Context

progress: Examples and translations in context

He plans to chart their progress during the next evaluation period.

ื”ื•ื ืžืชื›ื ืŸ ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจ ื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืฉืœื”ื ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคืช ื”ื”ืขืจื›ื” ื”ื‘ืื”.

A detailed progress report can help identify any issues early on.

ื“ื•ื— ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืžืคื•ืจื˜ ื™ื›ื•ืœ ืœืขื–ื•ืจ ืœื–ื”ื•ืช ื‘ืขื™ื•ืช ืžื•ืงื“ื ื›ื›ืœ ื”ืืคืฉืจ.

We check the reports on a daily basis to monitor progress.

ืื ื—ื ื• ื‘ื•ื“ืงื™ื ืืช ื”ื“ื•ื—ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ ื›ื“ื™ ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจ ื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช.

Government policies must support gender equality for true progress to occur.

ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ืช ื—ื™ื™ื‘ืช ืœืชืžื•ืš ื‘ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ืžื’ื“ืจื™ ื›ื“ื™ ืฉืชืชืจื—ืฉ ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืืžื™ืชื™ืช.

Our team will institute a weekly meeting to track project progress.

ื”ืฆื•ื•ืช ืฉืœื ื• ื™ืงื‘ืข ืคื’ื™ืฉื” ืฉื‘ื•ืขื™ืช ื›ื“ื™ ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจ ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ืคืจื•ื™ืงื˜.

I checked on my cutting every day to monitor its progress.

ื‘ื“ืงืชื™ ืืช ื”ื™ื™ื—ื•ืจ ืฉืœื™ ืžื“ื™ ื™ื•ื ื›ื“ื™ ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจ ื”ืชืงื“ืžื•ืชื•.

Even a small setback can make me feel down about my progress.

ืืคื™ืœื• ื ืกื™ื’ื” ืงื˜ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœื™ ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืžื™ื•ืืฉ ืžื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืฉืœื™.

The teacher asked students to document their reading progress weekly.

ื”ืžื•ืจื” ื‘ื™ืงืฉื” ืžื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ืœืจืฉื•ื ืืช ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ืงืจื™ืื” ืฉืœื”ื ืžื“ื™ ืฉื‘ื•ืข.

See also:

in progressmake progressprogress towork in progressslow progressprogress barreview the progresspilgrim's progress
Browse the dictionary entries starting with โ€œpโ€:
programming time programming tool progress bar progress indicator
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "progress"?
  • Find accurate translations for "progress" in Hebrew

    Explore various translations of "progress" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "progress" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "progress" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "progress" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "progress" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "progress" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary