Translation of programming time into Hebrew

Noun

TECH.

זְמַן תִּכְנוּת

שְׁעוֹת תִּכְנוּת

We expected the feature to need three days of programming time.צפינו שהתכונה תדרוש שלושה ימי זמן תכנות.

Rare

זְמַן שִׁבּוּץ

The station increased children’s programming time on weekday mornings.התחנה הגדילה את זמן השידור של תוכניות הילדים בבקרים של ימי החול.

Feedback:

Most of my programming time this week went into refactoring old modules.
Programming time for live sports was extended after the team reached the finals.
The network reserved prime-time programming time for the new drama series.

I told you that we needed 90 more days of programming time. I told you that we needed another $750,000.

אמרתי לך שאנו זקוקים לעוד 90 ימים של זמן תכנות, אמרתי לך שאנו זקוקים לעוד 750 אלף דולר.

Drive time programming must resonate with the audience's interests and lifestyles.

תוכנית זמן השידור חייבת להתחבר לאינטרסים ואורח החיים של הקהל.

The station broadcasts its regular programming at the same time every day.

התחנה משדרת את לוח השידורים הקבוע שלה באותה שעה בכל יום.

Using a standard function can save developers a lot of time during programming.

השימוש בפונקציה סטנדרטית יכול לחסוך למפתחים הרבה זמן במהלך התכנות.

My income came to rest once I found a stable full-time programming job.

ההכנסה שלי באה להתייצב כשמצאתי עבודה קבועה ומתמשכת בתכנות.

He was known for his nerdlike focus on computer programming during his free time.

הוא היה ידוע על מיקודו האנרכתי בתכנות מחשבים בזמנו החופשי.