program

หˆprษ™สŠหŒษกrรฆm
programmedprogramming
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of program into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

broadcasting

USperformance of a show on radio or televisionUS
ืชึผื•ึนื›ึฐื ึดื™ืช ftokhnitืชึผื•ึนื›ึฐื ึดื™ืช ืฉึดืื“ึผื•ึผืจ
  • The news program airs at 6 PM daily.ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืชื™ืช ืžืฉื•ื“ืจืช ืžื“ื™ ื™ื•ื ื‘ืฉืขื” 6 ื‘ืขืจื‘.
2.

planning

set of structured activities or plan of action
ืชึผื•ึนื›ึฐื ึดื™ืช ftokhnitืชึผื•ึนื›ึฐื ึดื™ืช ืคึฐึผืขื•ึผืœึธื”
  • The training program was well-organized and effective.ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืœื”ื›ืฉืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืžืื•ืจื’ื ืช ื•ื™ืขื™ืœื”.
3.

technology

TECH.USsequence of coded instructions for a computerTECH.US
ืชึผื•ึนื›ึฐื ึดื™ืช tokhnitื™ึดื™ืฉึผื‚ื•ึผื
  • The program crashed due to a bug.ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืงืจืกื” ื‘ื’ืœืœ ืชืงืœื”.

Verb

1.

technology

tr./intr.TECH.write code for a computer to execute taskstr./intr.TECH.
ืœึฐืชึทื›ึฐื ึตืช letakhnet
  • She learned to program in Python.ื”ื™ื ืœืžื“ื” ืœืชื›ื ืช ื‘ืคื™ื™ืชื•ืŸ.
2.

scheduling

tr.USschedule events or broadcaststr.US
ืœึฐืชึทื–ึฐืžึตืŸ letazmen
  • They will program the festival lineup next week.ื”ื ื™ืชื–ืžื ื• ืืช ืกื“ืจ ื”ืžื•ืคืขื™ื ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื‘ืฉื‘ื•ืข ื”ื‘ื.
3.

automation

tr.TECH.cause a device to behave automaticallytr.TECH.
ืœึฐืชึทื›ึฐื ึตืช letakhnet
  • You can program the thermostat to adjust the temperature.ืืคืฉืจ ืœืชื›ื ืช ืืช ื”ืชืจืžื•ืกื˜ื˜ ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืื™ื ืืช ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”.
Add a suggestion |

Expressions with program: examples in English and translations in Hebrew

crash programn.
ืชึธึผื›ึฐื ึดื™ืช ื‘ึธึผื–ึธืง
The government initiated a crash program to develop the vaccine..
get with the programv.
ืœึฐื”ึดืชึฐื™ึทืฉึตึผืืจ ืขึดื ื”ึทืงึผื•ึน
It's time to get with the program and embrace the new technology.
not with the programadj.
ืžึฐื‘ึปืœึฐื‘ึธึผืœ
If you're not with the program, ask for help.
library programn.
ืชึผื•ึนื›ึฐื ึดื™ืช ืกึดืคึฐืจึดื™ึธึผื”
The library program on Saturday includes a book reading.
loyalty programn.
ืชึผื•ึนื›ึฐื ึดื™ืช ื ึถืึฑืžึธื ื•ึผืช
Joining the loyalty program gives you access to exclusive deals.
news programn.
ืชึผื•ึนื›ึฐื ึดื™ืช ื—ึฒื“ึธืฉืื•ึนืช
I watch the evening news program every day.

Synonyms and analogies of program in English

n.broadcastshowtransmissionplanschemeapplicationcodesoftware
v.codedevelopplanscheduleautomateconfigureMore synonyms

Examples of program in a sentence

  • The program featured a live interview with the author.
  • The program includes various workshops and seminars.
  • He enrolled in a fitness program to improve his health.
  • The program executed without errors.
  • She developed a new program for data analysis.
  • The concert program listed every performer.

Translations of "program" in Context ordered by category and frequency

Noun
ืชึผื•ึนื›ึฐื ึดื™ืชnf. - tokhnit

The air force's new training program focuses on cyber warfare strategies.

ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืื™ืžื•ื ื™ื ื”ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืžืชืžืงื“ืช ื‘ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื•ืช ืœื•ื—ืžืช ืกื™ื™ื‘ืจ.

ืชึธึผื›ึฐื ึดื™ืชnf. - takhnit

I found the history documentary to be a boring program last night.

ืžืฆืืชื™ ืฉื”ืกืจื˜ ื”ืชื™ืขื•ื“ื™ ืขืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืืžืฉ ื”ื™ื” ืชื›ื ื™ืช ื—ืกืจืช ื—ื™ื™ื.

ืชึธึผื›ึฐื ึธื”ึผnf. - takhna

Optimizing the call stack can lead to faster program performance.

ืื•ืคื˜ื™ืžื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœ ืžื—ืกื ื™ืช ื”ืงืจื™ืื•ืช ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื‘ื™ืฆื•ืขื™ ืชื•ื›ื ื” ืžื”ื™ืจื™ื ื™ื•ืชืจ.

ืชื‡ึผื›ึฐื ึธื”nf. - tokhna

I will process the data using the new software program this afternoon.

ืืขื‘ื“ ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื•ื›ื ืช ื”ืžื—ืฉื‘ ื”ื—ื“ืฉื” ื”ื™ื•ื ืื—ืจ ื”ืฆื”ืจื™ื™ื.

ืคึฐึผืจื•ึนื™ึถืงึฐื˜nm. - peroyeqet

She planted her feet and wouldn't let them cancel the school art program.

ื”ื™ื ืขืžื“ื” ืขืœ ืฉืœื” ื•ืœื ื ืชื ื” ืœื”ื ืœื‘ื˜ืœ ืืช ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืืžื ื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ.

Verb
ืœึฐืชึทื›ึฐื ึตืชv. - letakhnet

Only six people in the world could program safeguards like that.

ื™ืฉ ืื•ืœื™ ืฉื™ืฉื” ืื ืฉื™ื ื‘ืขื•ืœื ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœืชื›ื ืช ืืžืฆืขื™ ื”ื’ื ื” ื›ืืœื”.

ืœึฐืชึทื›ึฐื ึตืŸv. - letakhnen

The school plans to launch an after-school program for art and music.

ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืžืชื›ื ืŸ ืœื”ืคืขื™ืœ ืชื›ื ื™ืช ืื—ืจื™ ืฉืขื•ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืœืืžื ื•ืช ื•ืžื•ื–ื™ืงื”.

Explore more translations and examples on Reverso Context

program: Examples and translations in context

We should source ideas from various cultures to enrich our program.

ื›ื“ืื™ ืฉื ืฉืื‘ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืžืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืขืฉื™ืจ ืืช ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืฉืœื ื•.

He wants to institute a mentorship program to help new hires adjust.

ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืœื”ื ื”ื™ื’ ืชื•ื›ื ื™ืช ื—ื•ื ื›ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืขื–ื•ืจ ืœืขื•ื‘ื“ื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ืœื”ืกืชื’ืœ.

The internship program is a way to grow our future talent pool.

ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชืžื—ื•ืช ื”ื™ื ื“ืจืš ืœื˜ืคื— ืืช ืžืื’ืจ ื”ื›ื™ืฉืจื•ื ื•ืช ื”ืขืชื™ื“ื™ ืฉืœื ื•.

The aimed outreach program connected resources with those in need.

ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืกื™ื•ืข ื”ืžืžื•ืงื“ืช ื—ื™ื‘ืจื” ื‘ื™ืŸ ืžืฉืื‘ื™ื ืœื‘ื™ืŸ ืืœื” ื”ื–ืงื•ืงื™ื ืœื”ื.

Being an external in the program allowed him to work while studying.

ื”ื™ื•ืชื• ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ืืคืฉืจื” ืœื• ืœืขื‘ื•ื“ ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืœื™ืžื•ื“ื™ื.

The new training program brought my fitness to a whole new level.

ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืื™ืžื•ื ื™ื ื”ื—ื“ืฉื” ื”ื‘ื™ืื” ืืช ื”ื›ื•ืฉืจ ืฉืœื™ ืœืจืžื” ื—ื“ืฉื” ืœื’ืžืจื™.

Her risk aversion deterred her from applying for the competitive program.

ื”ื ื˜ื™ื™ื” ืฉืœื” ืœื”ื™ืžื ืข ืžืกื™ื›ื•ื ื™ื ื”ืจื—ื™ืงื” ืื•ืชื” ืžืœื”ื’ื™ืฉ ืžื•ืขืžื“ื•ืช ืœืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืชื—ืจื•ืชื™ืช.

That intense training program put years on the rookie players' faces.

ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืื™ืžื•ื ื™ื ื”ืื™ื ื˜ื ืกื™ื‘ื™ืช ื”ื–ืืช ื”ื•ืกื™ืคื” ืฉื ื™ื ืขืœ ืคื ื™ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื.

See also:

training programdegree programspace programcomputer programtelevision programeducational program
Browse the dictionary entries starting with โ€œpโ€:
prognosticative prognosticator program analyst program committee
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "program"?
  • Find accurate translations for "program" in Hebrew

    Explore various translations of "program" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "program" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "program" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "program" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "program" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "program" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary