professed

prəˈfɛst
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of professed into Hebrew

Adjective

1.

communication

openly declared or acknowledged
  • He is the professed leader of the group.הוא המנהיג המוצהר של הקבוצה.
2.

not genuine

claimed openly but often falsely
  • His professed love for the work seemed dubious at best.אהבתו המוצהרת לעבודה נראתה מפוקפקת במקרה הטוב.
3.

religion

Rare
having taken vows of a religious order
Rare
נָדוּר nadurנְזִירִי
  • She is a professed nun in the convent.הִיא נְזִירָה נדורה בַּמִּנְזָר.
Add a suggestion |

Expressions with professed: examples in English and translations in Hebrew

מֻצְהָר עַצְמִי
He is a self-professed expert in the field, though he lacks formal training.

Synonyms and analogies of professed in English

Examples of professed in a sentence

  • The professed intentions of the project were clear.
  • Her professed innocence was met with skepticism.
  • The politician's professed commitment to reform was questioned.
  • The professed monk led the morning prayers.
  • As a professed sister, she dedicated her life to service.
profess
prəˈfɛs
Verb
1.

religious declaration

tr./intr.
declare adherence to a religion or principle
tr./intr.
לְהַצְהִיר עַל לְהַכְרִיז עַל לְהִתְוַדּוֹת עַל
  • They professed their faith openly.הם הצהירו על אמונתם בגלוי.
2.

insincere claim

tr.
claim something often insincerely
tr.
  • She professed her love for the city.היא טענה שהיא אוהבת את העיר.
3.

self-declaration

intr.
declare oneself to be something
intr.
  • He professed himself to be an expert.הוא הצהיר על עצמו כמומחה.
4.

teaching

tr./intr.TECH.
teach or work as a professor
tr./intr.TECH.
לְלַמֵּד lelamedלְכַהֵן כְּפְּרוֹפֶסוֹר
  • She professes mathematics at the university.היא מלמדת מתמטיקה באוניברסיטה.

Expressions with profess: examples in English and translations in Hebrew

לְהִתְיַמֵּר לָדַעַת
She professes to know about art but can't name any famous artists.
לְהוֹדוֹת בְּבּוֹרוּתוֹ
He had to profess his ignorance about the topic during the meeting.
לְהַבִּיעַ שְׂבִיעוּת רָצוֹן
He professed himself satisfied with the results.

Translations of "professed" in Context ordered by category and frequency

מוצהרת

His professed disinterest in the project was contradicted by his actions.

חוסר העניין המוצהר שלו בפרויקט נסתר על ידי פעולותיו.

הִצְהִיר - hitshir

In his application, he professed to be an expert in digital marketing.

בבקשתו הוא הצהיר שהוא מומחה בשיווק דיגיטלי.

המוצהרות

But the government's professed plans seem to be more about politics than forestation.

אולם, נראה כי תכניותיה המוצהרות של הממשלה קשורות לפוליטיקה יותר מאשר לייעור.

המוצהרים

The company's professed values were reflected in their environmentally friendly practices.

הערכים המוצהרים של החברה התבטאו בפרקטיקות הסביבתיות שלה.

הִתְוַודָּה - hitevavdah

Grant basically professed his love for you, and you turned him down.

גרנט בעיקרון התוודה על אהבתו אלייך, ואת דחית אותו.

שֶׁהִתְיַמְּרו - shehityamrv

Researchers are working to determine whether or not there is any valid medical evidence to support what pet owners like Anna have professed all along, that pets make a positive difference in their lives.

חוקרים פועלים כדי לקבוע אם יש או אין כל ראיה רפואית תקפה כדי לתמוך במה בעלי חיות מחמד כמו אנה שהתיימרו לאורך כל הדרך, כי חיות מחמד לעשות את הבדל חיובי בחייהם.

Explore more translations and examples on Reverso Context

professed: Examples and translations in context

Her professed aversion to drama was evident in how she handled conflicts calmly.

סלידתה המוצהרת מדרמה הייתה ברורה באופן שבו היא טיפלה בקונפליקטים ברוגע.

The salesman's professed commitment to customer service was doubted by many.

המחויבות המוצהרת של המוכר לשירות לקוחות עוררה ספק בקרב רבים.

The professor's professed expertise in the field was questioned by his peers.

המומחיות המוצהרת של הפרופסור בתחום הועמד בספק על ידי עמיתיו.

The celebrity's professed love for privacy was contradicted by her social media presence.

אהבתה המוצהרת של הסלבריטאית לפרטיות הופרכה על ידי נוכחותה ברשתות החברתיות.

The team's professed unity was shattered by internal conflicts.

האחדות המוצהרת של הקבוצה נשברה על ידי קונפליקטים פנימיים.

She maintained a professed belief in honesty despite evidence of deceit.

היא שמרה על אמונתה המוצהרת ביושר למרות הוכחות להונאה.

The professor's professed passion for teaching inspired his students to excel.

התשוקה המוצהרת של הפרופסור להוראה עוררה בהשראת תלמידיו להצטיין.

The student's professed dedication to studying did not match his grades.

המחויבות המוצהרת של התלמיד ללימודים לא התאימה לציוניו.

See also:

self-professed
Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "professed"?
  • Find accurate translations for "professed" in Hebrew

    Explore various translations of "professed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "professed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "professed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "professed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "professed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "professed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store