Translation of profaning into Hebrew
Noun
religion
- The profaning of the temple shocked the community.חילול הקודש במקדש זיעזע את הקהילה.
Adjective
secular
- The profaning music was played at the festival.המוזיקה החילונית נוגנה בפסטיבל.
Synonyms and analogies of profaning in English
Examples of profaning in a sentence
He apologized for the profaning of holy symbols during the prank. Her profaning remarks shocked the audience. The profaning graffiti was quickly removed. The profaning art exhibit drew a diverse crowd. His profaning attitude was evident in his speech.
disrespectful
showing disrespect or irreverence towards sacred things- His profane remarks offended the religious audience.ההערות ה-מגדפות שלו העליבו את הקהל הדתי.
secularism
not sacred or holy, relating to secular matters- The profane music played at the festival.ניגנה שם מוזיקה חילונית בפסטיבל.
language
vulgar or coarse, often involving cursing- She used profane language during the argument.היא השתמשה בשפה גסה במהלך הוויכוח.
religion
violate something sacred or holy- He profaned the temple with graffiti.הוא חילל את המקדש בגרפיטי.
misuse
put something to an unworthy or improper use- They profaned the monument by using it as a billboard.הם חללו את האנדרטה כששימשה אותם כלוח מודעות.
Expressions with profane: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "profaning" in Context ordered by category and frequency
By profaning the ceremony, he showed a complete lack of understanding and respect.
על ידי חילול הטקס, הוא הראה חוסר הבנה וכבוד מוחלטים.
Profaning her spiritual beliefs in public led to criticism from her followers.
חילול אמונותיה הרוחניות בפומבי הוביל לביקורת מצד חסידיה.
People left the meeting after his profaning references to their cherished beliefs.
אנשים עזבו את הפגישה לאחר התייחסויותיו המחללות לאמונותיהם היקרות.
Her profaning statements about the sacred site created a divide in the community.
הצהרותיה המחללות על האתר הקדוש יצרו קרע בקהילה.
His profaning attitude towards the ancient ritual shocked everyone present at the ceremony.
גישתו המחללת כלפי הטקס העתיק זעזעה את כולם שנכחו בטקס.
During the meeting, his profaning behavior was noted by several attendees.
במהלך הפגישה, התנהגותו המחללת צוינה על ידי כמה מהנוכחים.
profaning: Examples and translations in context
Community leaders condemned his profaning acts during the sacred festival.
מנהיגי הקהילה גינו את פעולות החילול שלו במהלך הפסטיבל הקדוש.
Families were hurt by his profaning remarks about their religious beliefs during the debate.
משפחות נפגעו מהערותיו המחללות על אמונותיהן הדתיות במהלך הדיון.
Profaning cultural symbols can lead to long-standing disagreements and tensions.
חילול סמלים תרבותיים עלול להוביל למחלוקות ומתחים ממושכים.