Translation of profaned into Hebrew
Adjective
disrespectful treatment
- The profaned shrine was a site of controversy.המקודש חָלָל עורר מחלוקת.
sacred
- The profaned temple was closed to visitors.המקדש שנחשב מחולל נסגר למבקרים.
Synonyms and analogies of profaned in English
Examples of profaned in a sentence
He couldn't believe the profaned relics were left unguarded. The profaned altar was a sight of sorrow. Villagers mourned the profaned shrine's loss of sanctity.
disrespectful
showing disrespect or irreverence towards sacred things- His profane remarks offended the religious audience.ההערות ה-מגדפות שלו העליבו את הקהל הדתי.
secularism
not sacred or holy, relating to secular matters- The profane music played at the festival.ניגנה שם מוזיקה חילונית בפסטיבל.
language
vulgar or coarse, often involving cursing- She used profane language during the argument.היא השתמשה בשפה גסה במהלך הוויכוח.
religion
violate something sacred or holy- He profaned the temple with graffiti.הוא חילל את המקדש בגרפיטי.
misuse
put something to an unworthy or improper use- They profaned the monument by using it as a billboard.הם חללו את האנדרטה כששימשה אותם כלוח מודעות.
Expressions with profane: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "profaned" in Context ordered by category and frequency
Critics condemned the profaned art installation for being offensive and distasteful.
המבקרים גינו את המיצג האמנותי המחולל על כך שהוא פוגע וטיפהלא.
You profaned our most sacred site.
חיללת את האתר הכי סודי שלנו.
The profaned memories of their shared past haunted them for years.
הזיכרונות המחוללים מהעבר המשותף שלהם רדפו אותם במשך שנים.
profaned: Examples and translations in context
She felt the profaned landscape reflected the town's declining values.
היא הרגישה שהנוף המחולל שיקף את ערכי ההתדרדרות של העיר.
They walked past the profaned statue, ignoring its historical importance.
הם עברו ליד הפסל המחולל כשמתעלמים מחשיבותו ההיסטורית.
The profaned symbol stirred anger within the community during the protest.
הסמל המחולל עורר זעם בקהילה במהלך ההפגנה.
Perhaps death is sacred, and I've profaned it.
המוות הוא אולי קדוש, ואני חיללתי אותו.
I profaned at you. I'm so sorry.
חיללתי את שמך.
The profaned scriptures were discarded by those who no longer believed.
הכתבים המחוללים נזרקו על ידי מי שכבר לא מאמינים.
Her profaned words shocked everyone at the ceremony; they expected a respectful speech.
דבריה המחוללים של הא מעוררו הלם בכל הנוכחים בטקס; הם ציפו לנאום מכובד.
You have profaned our Faith.
אתה חיללת את אמונותינו.