Translation of procured into Hebrew
Adjective
obtained
acquired for a specific purpose- The procured materials were used in the construction of the bridge.החומרים השנרכשו שימשו בבניית הגשר.
Synonyms and analogies of procured in English
Examples of procured in a sentence
Procured funds were allocated to the project. The procured artifacts were displayed in the museum. Her procured skills made her a valuable team member.
acquire
obtain something with care or effort- She managed to procure rare books for her research.היא הצליחה להשיג ספרים נדירים למחקר שלה.
facilitate
arrange or bring about, especially by indirect means- He procured the necessary permissions to start the business.הוא השיג את האישורים הדרושים כדי להתחיל את העסק.
illegal activity
- He was arrested for procuring clients for prostitutes.הוא נעצר על כך שסרסר לקוחות לנשים בזנות.
Expressions with procure: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "procured" in Context ordered by category and frequency
I imagine he procured a cell phone from somewhere.
אני מתאר לעצמי שהוא רכש טלפון נייד ממקום כלשהו.
The organization procured volunteers by promoting their cause through social media.
הארגון השיג מתנדבים על ידי קידום מטרתם דרך המדיה החברתית.
Yours I procured merely as speculation.
את שלך השגתי רק בתור ספקולציה.
Each book was procured because some one of the family wished to read it.
כל ספר נרכש בגלל שמישהו מהמשפחה רצה לקרוא אותו.
They procured tickets to the concert through a friend in the music industry.
הם השיגו כרטיסים להופעה דרך חבר במוזיקה.
procured: Examples and translations in context
We need to look into how much she actually procured.
אנחנו צריכים לבדוק כמה היא רכשה באמת.
These were the best that could be procured.
אלה היו הטובים ביותר זה יכול להיות רכש.
Berries were one of the items that people procured from the woods to make garland hundreds of years ago.
פירות יער היו אחד הפריטים שאנשים רכשו מן היער לעשות זר לפני מאות שנים.
When I adopted him, it was you who procured him for me.
כשאמצתי אותו, זה היה שרכש אותו עבורי.
Her procured experiences in diverse cultures made her an excellent candidate for the role.
הניסיון שהשיגה בתרבויות שונות עשה אותה מועמדת מצוינת לתפקיד.
Her procured artifacts came from a well-respected collector with a passion for history.
החפצים שהשיגה הגיעו מאספן מכובד בעל תשוקה להיסטוריה.
These comforts you meant procured for me are appreciated.
נוחות אלה שהתכוונתם השיג למעני זוכה להערכה.
As your operations manager, I procured for you our best scientist.
כמנהל התפעול שלך, השיג לי בשבילך המדען הטוב ביותר שלנו.