Translation of processed into Hebrew
Adjective
man-made
changed from its natural state by treatment- Processed foods often contain preservatives.מזונות מעובדים לעיתים קרובות מכילים חומרי שימור.
computer-handled
- The data is processed quickly by the new software..הנתונים מעובדים במהירות על ידי התוכנה החדשה.
purification
freed from impurities through a refining process- The processed water is safe to drink.המים המטוהרים בטוחים לשתייה.
Expressions with processed: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of processed in English
Examples of processed in a sentence
Processed meat is often high in sodium. The processed information was stored in the database. The processed images were clearer and more detailed. The processed food lacks natural nutrients. Processed materials are used in construction.
procedure
series of actions to achieve a result- The process of building a house takes time.התהליך של בניית בית לוקח זמן.
manufacturing
- The process in the factory is highly automated.התהליך במפעל הוא אוטומטי מאוד.
technology
- The computer runs multiple processes simultaneously.המחשב מריץ כמה תהליכים בו-זמנית.
movement
perform a series of actions on something- The factory processes raw materials into finished goods.המפעל מעבד חומרי גלם למוצרים מוגמרים.
cognitive
think about information to understand it- She needed time to process the news.היא הייתה זקוקה לזמן כדי לעכל את החדשות.
computer operation
- The software processes data at incredible speeds..התוכנה מעבדת נתונים במהירויות מדהימות.
Expressions with process: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "processed" in Context ordered by category and frequency
High fat content in processed foods can lead to unwanted weight gain.
תכולת שומן גבוהה במזון מעובד יכולה להוביל לעלייה בלתי רצויה במשקל.
Many homesteaders prefer to live off the land, avoiding processed commercial food.
מתיישבים רבים מעדיפים לחיות מן האדמה ולהימנע ממזון מסחרי מעובד.
Demerara sugar is less processed than regular sugar and retains nutrients.
סוכר דמררה מעובד פחות מסוכר רגיל ומכיל יותר רכיבים תזונתיים.
Wholemeal is a healthier option compared to processed white flour.
דגנים מלאים הם אופציה בריאה יותר בהשוואה לקמח לבן מעובד.
Other translations for processed:
- מְעֻבָּדִים
- עִבֵּד
processed: Examples and translations in context
The processed text was much easier to read compared to the original version.
הטקסט המעובד היה קל הרבה יותר לקריאה בהשוואה לגרסה המקורית.
Consumers should always read the health warning before consuming processed foods.
צרכנים צריכים תמיד לקרוא את האזהרה הבריאותית לפני צריכת מזון מעובד.
It's easy to consume empty calories if you eat processed foods regularly.
קל לצרוך קלוריות ריקות אם אוכלים מזון מעובד באופן קבוע.
They seek to cleanse their diet by eliminating processed foods and sugars.
הם מבקשים לטהר את תזונתם על ידי הוצאת מזון מעובד וסוכרים.
She plans to detox her body by eliminating processed foods this month.
היא מתכננת לטהר את גופה על ידי הימנעות ממזון מעובד החודש.
It's in almost all processed foods in extremely high quantities.
הוא נמצא כמעט בכל מזון מעובד או מתועש בכמויות גבוהות מאוד.
See also: