Translation of problematically into Hebrew
Adverb
posing challenges
- The project was problematically structured, making it hard to complete.הפרויקט היה מובנה באופן בעייתי, מה שהקשה על השלמתו.
Examples of problematically in a sentence
The software update was problematically delayed.
Translations of "problematically" in Context ordered by category and frequency
Her actions were problematically impulsive, leading to regrettable consequences.
פעולותיה היו אימפולסיביות באופן בעייתי, מה שהוביל לתוצאות מצערות.
She handled the situation problematically, which made things worse for everyone involved.
היא טיפלה במצב באופן בעייתי, דבר שגרם להחרפה במצב עבור כל המעורבים.
The project was problematically delayed due to unexpected budget cuts this year.
הפרויקט התעכב בצורה בעייתית בשל קיצוץ בלתי צפוי בתקציב השנה.
The new policy was problematically implemented, resulting in confusion among the employees.
המדיניות החדשה יושמה בצורה בעייתית, וכתוצאה מכך נגרמה בלבול בקרב העובדים.
Other translations for problematically:
- בְּאוֹפֶן בַּעֲיָתִיadv.
- בְּאֵפֶן מְאַתְגֵּרadv.
- בְּאֵפֶן מְסֻבָּךְadv.
problematically: Examples and translations in context
His decision was problematically vague, leaving many questions unanswered during the meeting.
החלטתו הייתה עמומה באופן בעייתי, מה שהותיר שאלות רבות ללא מענה במהלך הפגישה.
Her reaction to the news was problematically intense, alarming those around her.
תגובתה לחדשות הייתה אינטנסיבית באופן בעייתי, מה שגרם לדאגה בקרב הסובבים אותה.
The choice of words in the speech was problematically offensive to the audience.
השימוש במילים בנאום היה פוגעני באופן בעייתי כלפי הקהל.
His explanation was problematically confusing, leading to more misunderstandings than clarity.
הסברו היה מבלבל באופן בעייתי, מה שהוביל ליותר אי הבנות מאשר להבהרות.