Translation of problematic into Hebrew
Adjective
causing trouble
causing problems or difficulties- The problematic engine caused frequent delays..המנוע הבעייתי גרם לעיכובים תכופים.
ethics
contributing to discrimination or bias- The advertisement was criticized for its problematic content.הפרסומת הותקפה על התוכן הבעייתי שלה.
logic
- The statement is problematic in logical terms.הטענה בעייתית במונחים לוגיים.
Synonyms and analogies of problematic in English
Examples of problematic in a sentence
The software update was problematic for many users. The book's themes were considered problematic by many readers. His remarks were deemed problematic in the meeting. His argument was problematic in the debate. The theory remains problematic in philosophical discussions.
Translations of "problematic" in Context ordered by category and frequency
Dog fouling becomes more problematic during busy weekends in the local park.
לכלוך כלבים הופך להיות בעייתי יותר במהלך סופי שבוע עמוסים בפארק המקומי.
A spike in turnover rate may suggest problematic company culture.
עלייה פתאומית בקצב התחלופה עשויה להצביע על תרבות ארגונית בעייתית.
This is an argument at least some of whose uses are problematic.
מדובר כאן בטיעון שלפחות חלק מהשימושים שנעשים בו הם בעייתיים.
Starting today, there will be no hiding from problematic performances or outcomes.
החל מהיום לא יוכלו להסתיר ביצועים בעייתיים או תוצאות בעייתיות.
A bad bank can help stabilize the economy by removing problematic loans.
בנק להסדר נכסים בעייתיים יכול לסייע בייצוב הכלכלה על ידי הסרת הלוואות בעייתיות.
Engineers recommended regrading the field to eliminate problematic water pooling.
המהנדסים המליצו על התאמת השדה כדי לחסל מערכות מים בעייתיות.
Other translations for problematic:
- בְּעָיָתִיadj.
problematic: Examples and translations in context
Parents sometimes close their eyes to their kids' problematic online behavior.
הורים לפעמים עוצמים עיניים מול ההתנהגות הבעייתית של הילדים ברשת.
The local community gathered to discuss improvements around the problematic xing.
הקהילה המקומית התכנסה כדי לדון בשיפורים סביב מפגש הרכבת הבעייתי.
Management had to dismiss the problematic staff member to maintain a positive work environment.
ההנהלה נאלצה להפסיק את העסקת העובד הבעייתי כדי לשמור על סביבה עבודה חיובית.
Social media users got their claws out over the company's problematic advertisement campaign.
המשתמשים ברשתות החברתיות הוציאו ציפורניים בגלל קמפיין הפרסום הבעייתי של החברה.
Force quitting a problematic program is often faster than waiting for it to respond.
סגירה בכפייה של תוכנית בעייתית היא לרוב מהירה יותר מאשר להמתין שהיא תגיב.
They chose to freeze out the problematic individual to maintain group harmony.
הם בחרו להדיר את האדם הבעייתי כדי לשמור על הרמוניה בקבוצה.
Sara 'less problematic when will reset to its factory settings.
היא תהיה פחות בעייתית ברגע שהיא שוחזרה להגדרות שלה במפעל.
Sara 'less problematic when will reset to its factory settings.
היא תהיה פחות בעייתית פעם היא שוחזרה להגדרות היצרן שלה.
See also: