Translation of problem child into Hebrew
Noun
troublemaker
person or thing causing frequent trouble- The old car was a problem child for the mechanic.המכונית הישנה הייתה ילד בעייתי בשביל המכונאי.
behavior
child difficult to manage due to behavior issues- The teacher struggled with the problem child in her class.המורה התקשתה להתמודד עם הילד הבעייתי בכיתתה.
Synonyms and analogies of problem child in English
Examples of problem child in a sentence
Their youngest son was often considered the problem child in school. Parents sought advice for their problem child. The problem child disrupted the family dinner.
Translations of "problem child" in Context ordered by category and frequency
The problem child often disrupted classes with his loud and reckless antics.
הילד הבעייתי לעיתים קרובות הפריע לשיעורים עם מעשיו הרעשניים והפרועים.
Their youngest son has been a real problem child since starting middle school.
הבן הצעיר שלהם היה ילד בעייתי אמיתי מאז שהתחיל את חטיבת הביניים.
Her daily antics earned her the title of the problem child of the neighborhood.
ההרפתקאות היומיות שלה הרוויחו לה את התואר הילדה הבעייתית של השכונה.
Parents began to seek help when they realized their daughter was a problem child.
ההורים התחילו לחפש עזרה כשהבינו שבתם היא ילדה בעייתית.
Our problem child client is always demanding more than what's in the contract.
הלקוח שהוא כאב ראש תמיד דורש יותר ממה שכתוב בחוזה.
problem child: Examples and translations in context
That problem child in accounting is giving me a real headache this month.
הילד הבעייתי הזה בהנהלת חשבונות גורם לי כאב ראש אמיתי החודש.
The principal's office frequently hosted the problem child after his antics.
משרד המנהל לעיתים קרובות אירח את הילד הבעייתי לאחר מעשיו.
The problem child in our product line is the one that keeps getting negative reviews.
הילד הבעייתי בקו המוצרים שלנו הוא זה שממשיך לקבל ביקורות שליליות.
Parents were worried their son was becoming the school's newest problem child.
ההורים חששו שבנם יהפוך להיות הילד הבעייתי החדש של בית הספר.
The group struggled to include the problem child in their games and activities.
הקבוצה נאבקה לשלב את הילד הבעייתי במשחקים ובפעילויות שלה.
The new project became the company's problem child, causing unexpected delays and costs.
הפרויקט החדש הפך להיות הילד הבעייתי של החברה, גורם לעיכובים ועלויות בלתי צפויים.
Sports had become a refuge for the problem child, helping him focus his energy.
הספורט הפך למפלט עבור הילד הבעייתי, עזר לו למקד את האנרגיה שלו.
Finding common ground with a problem child can be a rewarding challenge.
למצוא בסיס משותף עם ילד בעייתי יכול להיות אתגר מתגמל.