privileged

หˆprษชvlษชdส’d
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of privileged into Hebrew

Adjective

1.

wealth advantage

enjoying benefits due to wealth or class
ืคึฐึผืจึดื™ื‘ึดื™ืœึตื’ึดื™ ืึธืžึดื™ื“
  • He grew up in a privileged neighborhood.ื”ื•ื ื’ื“ืœ ื‘ืฉื›ื•ื ื” ืคืจื™ื‘ื™ืœื’ื™ืช.
2.

exemptions

not subject to usual rules or penalties
ืคึธึผื˜ื•ึผืจ paturืžึปื’ึธึผืŸ
  • The diplomat was privileged from local laws.ื”ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ ื”ื™ื” ืคื˜ื•ืจ ืžื—ื•ืงื™ ื”ืžืงื•ื.
3.

legal

confidential or protected by law
ื—ึธืกื•ึผื™ khasuiืžื•ึผื’ึธืŸ ื‘ึทึผื—ื•ึนืง ื—ึฒืกึดื™ืŸ ื’ึดึผืœื•ึผื™
  • The lawyer kept all privileged information secure..ื”ืขื•ืดื“ ืฉืžืจ ืขืœ ื›ืœ ื”ืžื™ื“ืข ื”ื—ืกื•ื™ ื‘ืžืงื•ื ื‘ื˜ื•ื—.
4.

traffic

UKhaving the right of wayUK
ื‘ึทึผืขึทืœ ื–ึฐื›ื•ึผืช ืงึฐื“ึดื™ืžึธื” ba'al zkhut qedimah
  • The privileged vessel navigated through the busy harbor.ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ื‘ืขืœ ื–ื›ื•ืช ื”ืงื“ื™ืžื” ืฉื˜ ื‘ื ืชื™ื‘ื• ื“ืจืš ื”ื ืžืœ ื”ืขืžื•ืก.
Add a suggestion |

Expressions with privileged: examples in English and translations in Hebrew

privileged informationn.
ืžึตื™ื“ึธืข ื—ึธืกื•ึผื™
The lawyer refused to reveal privileged information discussed with her client.
privileged communicationn.
ืžึตื™ื“ึธืข ื—ึธืกื•ึผื™
The lawyer-client privileged communication cannot be disclosed without consent.
privileged debtn.
ื—ื•ึนื‘ ืขึฒื“ึดื™ืฃ
Privileged debt is paid before regular debts in bankruptcy.

Synonyms and analogies of privileged in English

adj.advantagedwealthyexemptimmuneconfidentialprotectedMore synonyms

Examples of privileged in a sentence

  • His privileged status gave him access to exclusive clubs.
  • As a member of the royal family, she was privileged from certain taxes.
  • The judge was privileged from jury duty due to his position.
  • The document contained privileged details.
  • Only privileged communications are exempt from disclosure.
  • At the crossing, the privileged boat maintained its course.
privilege
หˆprษชvษ™lษชdส’
Noun
1.

rights

special right or advantage exclusive to a person or group
ืคึฐึผืจึดื™ื‘ึดื™ืœึถื’ึฐื™ึธื” ื–ึฐื›ื•ึผืช ื™ึถืชึถืจ
  • Having a car is a privilege, not a right.ืœื”ื—ื–ื™ืง ืจื›ื‘ ื–ื• ืคืจื™ื‘ื™ืœื’ื™ื”, ืœื ื–ื›ื•ืช ืžื•ืงื ื™ืช.
2.

social advantage

status of having social or economic advantages
ื–ึฐื›ื•ึผืช ื™ึถืชึถืจ ืžึทืขึฒืžึธื“ ืคึฐึผืจึดื™ื‘ึดื™ืœึถื’ึดื™
  • Privilege often leads to unequal opportunities.ืคืจื™ื‘ื™ืœื’ื™ื” ื—ื‘ืจืชื™ืช ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืœื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ืœื ืฉื•ื•ืช.
3.

computing ability

TECH.ability to perform actions on a computer systemTECH.
ื–ึฐื›ื•ึผืช ื™ึถืชึถืจ ื–ึฐื›ื•ึผืช ืžึทืขึฒืจึถื›ึถืช ื”ึทืจึฐืฉึธืืึธื”
  • Admin users have special privileges on the system.ืœืžืฉืชืžืฉื™ ืื“ืžื™ืŸ ื™ืฉ ื”ืจืฉืื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ื‘ืžืขืจื›ืช.
Verb
tr.
1.

granting rights

Datedgive someone a special right or advantageDated
ืœึฐื”ึทืขึฒื ึดื™ืง ื–ึฐื›ึปื™ึผื•ึนืช ื™ึถืชึถืจ leha'anik zekhuyot yeter
  • The company privileged its senior employees with extra benefits.ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืขื ื™ืงื” ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื™ืชืจ ืœืขื•ื‘ื“ื™ื ื”ื•ื•ืชื™ืงื™ื ืขื ื”ื˜ื‘ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช.
2.

exemption

Datedexempt someone from a usual requirementDated
ืœึดืคึฐื˜ื•ึนืจ ืžึด ืœึฐื”ึทืขึฒื ึดื™ืง ืคึฐึผื˜ื•ึนืจ ืœึฐ
  • Students who excel are often privileged to skip introductory courses..ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืคื•ื˜ืจื™ื ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื ืžืงื•ืจืกื™ ืžื‘ื•ื.

Expressions with privilege: examples in English and translations in Hebrew

exorbitant privilegen.
ื–ึฐื›ื•ึผืช ื™ึถืชึถืจ ืžึปืคึฐืœึถื’ึถืช
Countries with exorbitant privilege can finance deficits more cheaply.
check your privilegev.
ืœึดื‘ึฐื—ื•ึนืŸ ืึถืช ื”ึทืคึฐึผืจึดื™ื‘ึดื™ืœึถื’ึฐื™ื•ึนืช ืฉึถืืœึฐึผืšึธ
Before commenting, check your privilege and consider others' experiences.
privilege comes with responsibilityexp.
ืœึฐืคึฐืจึดื™ื‘ึดื™ืœึถื’ึฐื™ึธื” ืžึดืชึฐืœื•ึนื•ึธื” ืึทื—ึฒืจึธื™ื•ึผืช
Remember, privilege comes with responsibility in leadership roles.
special privilegen.
ื–ึฐื›ื•ึผืช ื™ึถืชึถืจ
He had the special privilege of meeting the president.
born into privilegeadj.
ื ื•ึนืœึธื“ ืœึฐืชื•ึนืšึฐ ื–ึฐื›ื•ึผื™ื•ึนืช ื™ึถืชึถืจ
Being born into privilege, he had access to the best education.
pretty privilegen.
ืคึฐึผืจึดื™ื‘ึดื™ืœึถื’ึฐื™ึทืช ื”ึทื™ึนึผืคึดื™
He received free drinks due to pretty privilege.

Translations of "privileged" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
ื—ึธืกื•ึผื™adj. - khasui

Only privileged information is shared with the board during meetings.

ืจืง ืžื™ื“ืข ื—ืกื•ื™ ืžืฉื•ืชืฃ ืขื ื”ื“ื™ืจืงื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช.

ืžึธืขึณื“ึธืฃadj. - mo'odaf

Investors prefer privileged debt because it offers more security during insolvency.

ื”ืžืฉืงื™ืขื™ื ืžืขื“ื™ืคื™ื ื—ื•ื‘ ืžื•ืขื“ืฃ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืžืฆื™ืข ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื—ื“ืœื•ืช ืคื™ืจืขื•ืŸ.

ืกื•ึนื“ึดื™adj. - sodi

Percy's got him under a privileged noc file.

ืคืจืกื™ ืฉื ืื•ืชื• ืชื—ืช ืงื•ื‘ืฅ ืกื•ื“ื™.

ืžื™ื•ื—ืก

Historically, political leadership was the preserve of men from privileged backgrounds.

ื”ื ื”ื’ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื ื—ืœืชื ืฉืœ ื’ื‘ืจื™ื ื‘ืขืœื™ ืจืงืข ืžื™ื•ื—ืก.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for privileged:

  • ื‘ึทึผืขึทืœ ื–ึฐื›ื•ึผืชadj.
  • ื‘ึทึผืขึทืœ ื–ึฐื›ึปื™ึผื•ึนืชadj.
  • ื”ึทื–ึฐึผื›ื•ึผืช

privileged: Examples and translations in context

Such privileged records are archived for future reference and legal protection.

ืจืฉื•ืžื•ืช ื—ืกื•ื™ื•ืช ื›ืืœื” ื ืฉืžืจื•ืช ื‘ืืจื›ื™ื•ืŸ ืœืฆื•ืจืš ืขื™ื•ืŸ ืขืชื™ื“ื™ ื•ื”ื’ื ื” ืžืฉืคื˜ื™ืช.

She signed a contract to ensure all privileged matters would stay confidential.

ื”ื™ื ื—ืชืžื” ืขืœ ื—ื•ื–ื” ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืฉื›ืœ ื”ื ื•ืฉืื™ื ื”ื—ืกื•ื™ื™ื ื™ื™ืฉืืจื• ื—ืกื•ื™ื™ื.

The attorney emphasized the importance of keeping privileged discussions confidential.

ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืžื™ืจืช ื”ืกื•ื“ื™ื•ืช ืฉืœ ื“ื™ื•ื ื™ื ื—ืกื•ื™ื™ื.

Journalists often seek privileged communication to protect their sources from being identified.

ืขื™ืชื•ื ืื™ื ืžื—ืคืฉื™ื ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืชืงืฉื•ืจืช ื—ืกื•ื™ื” ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืžืงื•ืจื•ืชื™ื”ื ืžื–ื™ื”ื•ื™.

Parents must understand that children's mental health providers offer privileged communication.

ื”ื•ืจื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืกืคืงื™ ื‘ืจื™ืื•ืช ื ืคืฉ ืฉืœ ื™ืœื“ื™ื ืžืฆื™ืขื™ื ืชืงืฉื•ืจืช ื—ืกื•ื™ื”.

Athletes rely on privileged communication with their coaches to discuss performance issues.

ืกืคื•ืจื˜ืื™ื ื ืฉืขื ื™ื ืขืœ ืชืงืฉื•ืจืช ื—ืกื•ื™ื” ืขื ืžืืžื ื™ื”ื ื›ื“ื™ ืœื“ื•ืŸ ื‘ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื.

Doctors maintain privileged communication with patients to ensure their confidentiality.

ืจื•ืคืื™ื ืฉื•ืžืจื™ื ืขืœ ืชืงืฉื•ืจืช ื—ืกื•ื™ื” ืขื ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืช ืกื•ื“ื™ื•ืชื.

Doctors cannot reveal privileged communication unless there's a threat to someone's safety.

ืจื•ืคืื™ื ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื—ืฉื•ืฃ ืชืงืฉื•ืจืช ื—ืกื•ื™ื” ืืœื ืื ื™ืฉ ืื™ื•ื ืขืœ ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื• ืฉืœ ืžื™ืฉื”ื•.

See also:

privileged informationprivileged communicationprivileged debt
Browse the dictionary entries starting with โ€œpโ€:
privilege escalation privilege of the floor privileged communication privileged debt
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "privileged"?
  • Find accurate translations for "privileged" in Hebrew

    Explore various translations of "privileged" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "privileged" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "privileged" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "privileged" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "privileged" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "privileged" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary