Translation of privately into Hebrew
Adverb
privacy
in a way that is not public or open- She spoke privately about her concerns.היא דיברה בפרטיות על החששות שלה.
Expressions with privately: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of privately in English
Examples of privately in a sentence
She complained privately about the decision.
Translations of "privately" in Context ordered by category and frequency
The artist showcased her work privately to a select group of critics.
האמנית הציגה את עבודתה באופן פרטי לקבוצה נבחרת של מבקרים.
The two leaders met privately to bury the hatchet and restore cooperation.
שני המנהיגים נפגשו ביחידות כדי ליישב את ההדורים ולהחזיר את שיתוף הפעולה.
She wrote about her thoughts privately in a journal every night.
היא כתבה על מחשבותיה באופן אישי ביומן מדי לילה.
It can, however, be prescribed privately by a doctor.
ניתן בהתאמה אישית על ידי רופא.
Captain, may I see you privately for a few moments?
קפטן, אני יכולה לדבר איתך לבד לכמה רגעים?
Her research findings are shared privately with a select group of experts.
ממצאי המחקר שלה משותפים בחשאי עם קבוצה נבחרת של מומחים.
They decided to resolve their conflict privately instead of airing it publicly.
הם החליטו לפתור את הסכסוך ביניהם בצנעה במקום לחשוף אותו ברבים.
The two leaders met privately to settle scores and avoid further public arguments.
שני המנהיגים נפגשו בפרטיות כדי לסגור חשבון ולהימנע מעוד ויכוחים פומביים.
privately: Examples and translations in context
He tried to stack the deck by meeting the judge privately beforehand.
הוא ניסה לסדר את הקלפים כשנפגש עם השופט מראש באופן פרטי.
Our director is on intimate terms with the minister and often advises her privately.
המנהל שלנו נמצא ביחסים קרובים עם השרה ולעיתים מייעץ לה באופן פרטי.
A numbered account simplifies many aspects of managing investments privately.
חשבון ממוספר מפשט היבטים רבים של ניהול השקעות באופן פרטי.
The hospital might hive off its laboratory services into a privately managed entity.
בית החולים עשוי לנתק את שירותי המעבדה לגוף מנוהל באופן פרטי.
He privately exerted pressure on the bill's main opponents.
באופן פרטי הוא הפעיל לחץ על המתנגדים הראשיים של החוק.
I know exactly who you wish to speak to privately.
אני יודע בדיוק עם מי את רוצה לדבר באופן פרטי.
Before the meeting, the executives huddled privately to finalize their proposal.
לפני הפגישה התאספו המנהלים באופן פרטי כדי לסגור את הצעתם.
This is something that we should have discussed privately earlier...
זה דבר שהיינו צריכים לדון בו מוקדם יותר באופן פרטי.
See also: