private message

ˈpraɪvət ˈmɛsɪdʒ
Translation Definition
NEW

Translation of private message into Hebrew

Noun

private communication

message sent to one person that others cannot see
  • She sent him a private message about the surprise party.היא שלחה לו הודעה פרטית על מסיבת ההפתעה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of private message in English

n.direct messageDMMore synonyms

Examples of private message in a sentence

  • Please send a private message with your bank details.

Translations of "private message" in Context ordered by category and frequency

Noun
הוֹדָעָה פְּרָטִיתn. - hoda'a peratit

He typed a quick private message about their lunch plans for tomorrow.

הוא הקליד במהירות הודעה פרטית על תוכניות הצהריים שלהם למחר.

My friend prefers to subtweet rather than send a private message.

החבר שלי מעדיף לרמוז ברשתות החברתיות במקום לשלוח הודעה פרטית.

He was careful to send a private message instead of posting publicly.

הוא היה זהיר לשלוח הודעה פרטית במקום לפרסם בפומבי.

The next day I had a private message from him.

ביום השלישי כבר קיבלתי ממנו הודעה פרטית.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for private message:

  • הוֹדָעָה אִישִׁית
  • הוֹדָעוֹת פְּרָטִיּוֹת

private message: Examples and translations in context

Comment below, or leave me a private message here.

מוזמנים לכתוב לי כאן למטה או בהודעה פרטית כאן.

I can't send messages in here as private message.

אני לא מצליח לשלוח לך תשובה בהודעה פרטית פה.

He noticed the private message in his inbox and opened it immediately.

הוא הבחין בהודעה פרטית בתיבה שלו ופתח אותה מיד.

A private message can sometimes carry more weight than a public announcement.

הודעה פרטית יכולה לפעמים לשאת יותר משקל מהודעה ציבורית.

During the meeting, he glanced at a private message from his boss.

במהלך הפגישה הוא הציץ בהודעה פרטית מהבוס שלו.

Paul wrote some song that was like a private message.

פול כתב כמה שירים שהיו כמו הודעה פרטית.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "private message"?
  • Find accurate translations for "private message" in Hebrew

    Explore various translations of "private message" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "private message" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "private message" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "private message" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "private message" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "private message" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store