priority

praɪˈɒrɪti
priorities
Translation Definition
NEW

Translation of priority into Hebrew

Related topics:

Noun

1.

ranking

importance given to something over others
  • Education is a top priority for the government.החינוך הוא עדיפות עליונה עבור הממשלה.
2.

order

the right to take precedence or to proceed before others
  • The ambulance was given priority at the intersection..לאמבולנס ניתנה קדימות בצומת.
3.

top focus

Rare
goal or task that needs immediate attention
Rare
  • Finishing the project is my main priority now.השלמת הפרויקט היא העדיפות העליונה שלי עכשיו.
Add a suggestion |

Expressions with priority: examples in English and translations in Hebrew

לְקַבֵּל
In emergencies, safety measures take priority over routine tasks.
מוֹשָׁב עֲדִיפוּת
She offered her priority seat to the elderly man.
לִהְיוֹת בְּעַדִּיפוּת עַל פְּנֵי
לְקַבֵּל עַדִּיפוּת עַל פְּנֵי
Safety must have priority over speed in this job.
עֲדִיפוּת עֶלְיוֹנָה
Improving customer service is our key priority this year.
עִנְיָן בַּעַל חֲשִׁיבוּת עֶלְיוֹנָה
This is a matter of top priority for the team.
קְבִיעַת עֲדִיפוּיוֹת
Good priority setting helps managers handle many projects at once.

Synonyms and analogies of priority in English

Examples of priority in a sentence

  • The company has set a priority on innovation.
  • Emergency vehicles have priority in traffic.
  • The VIP guests were given priority at the entrance.
  • Meeting the deadline is our top priority.
  • Customer satisfaction is a priority for the company.

Translations of "priority" in Context ordered by category and frequency

Noun
עֲדִיפוּתnf. - adifut

Improving terms of trade is a priority for many struggling economies.

שיפור תנאי הסחר הוא עדיפות עבור כלכלות רבות המתמודדות עם אתגרים.

קְדִימוּתn. - qdimut

Preference shares usually have priority over common shares in dividend payments.

למניות מועדפות יש בדרך כלל קדימות על פני מניות רגילות בתשלומי דיבידנדים.

זְכוּת קְדִימָהn. - zekhut qedima

Cars entering highways from the right have priority, unless marked otherwise.

רכבים שבאים מימין מקבלים זכות קדימה אלא אם כן מצוין אחרת.

Adjective
חָשׁוּבadj. - khashuv

I can't imagine what would take priority over our work here.

אני לא יכול לדמיין מה יכול להיות חשוב יותר מהעבודה שלנו כאן.

מָעֳדָףadj. - mo'odaf

First class passengers received priority luggage handling upon landing.

נוסעי מחלקה ראשונה קיבלו טיפול מזוודות מועדף בעת הנחיתה.

דָּחוּףadj. - dakhuf

And it's weird because he said that this project is a priority.

וזה מוזר, כי הוא אמר שהפרויקט הזה דחוף.

Explore more translations and examples on Reverso Context

priority: Examples and translations in context

Their priority is delivering the best service possible to all clients.

העדיפות שלהם היא לספק את השירות הטוב ביותר האפשרי לכל הלקוחות.

Increased transparency in lobbying has become a priority for many watchdog groups.

הגברת השקיפות בתחום השתדלנות הפכה לעדיפות עליונה עבור ארגוני מעקב רבים.

She learned that preferred shares can provide priority in bankruptcy situations.

היא למדה שמניות בכורה יכולות להעניק עדיפות במצבי פשיטת רגל.

His priority was fixing the heating before the winter storm hit.

העדיפות שלו הייתה לתקן את ההסקה לפני שתגיע סופת החורף.

He reached a stage in life where happiness became his priority.

הוא הגיע לשלב בחיים שבו האושר הפך לעדיפות העליונה שלו.

Reaching deadlines during straight time is a priority for the team.

עמידה בלוחות זמנים במסגרת שעות העבודה הסטנדרטיות היא עדיפות לצוות.

He believes that tech education should be a priority in modern schooling.

הוא מאמין שיש לתת עדיפות לחינוך טכנולוגי בבתי הספר המודרניים.

Finding the lowest price for the new phone became her priority during the sale.

מציאת המחיר הזול ביותר לטלפון החדש הפכה לעדיפות עליונה עבורה במהלך המבצע.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "priority"?
  • Find accurate translations for "priority" in Hebrew

    Explore various translations of "priority" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "priority" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "priority" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "priority" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "priority" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "priority" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store