Translation of prioritizing into Hebrew
Adjective
importance
- In our plan, health is a prioritizing concern.בתוכנית שלנו, בריאות היא עניין בעדיפות עליונה.
Synonyms and analogies of prioritizing in English
Examples of prioritizing in a sentence
The prioritizing list helped us focus on urgent issues.
value first
- She prioritized her health over work.היא העדיפה את הבריאות שלה על פני העבודה.
organization
- He prioritized the tasks for the team.הוא תיעדף את המשימות עבור הצוות.
Translations of "prioritizing" in Context ordered by category and frequency
The family maintained a respectable lifestyle, prioritizing education and hard work.
המשפחה ניהלה אורח חיים הגון, תוך מתן עדיפות לחינוך ועבודה קשה.
He learned to hack his stress by prioritizing important tasks.
הוא למד להתמודד עם הלחץ על ידי תעדוף משימות חשובות.
I resent feeling guilty for prioritizing my own needs and desires.
אני חש תסכול מהתחושה של אשמה על העדפת הצרכים והרצונות האישיים שלי.
Being a globalist means prioritizing humanity's needs over national interests.
להיות גלובליסט זה לתת עדיפות לצרכי האנושות על פני אינטרסים לאומיים.
Friends appreciate him as a family guy, always prioritizing their kids' playdates.
חברים מעריכים אותו כאיש משפחה שתמיד מעדיף את המפגשים של ילדיהם.
Being prudent with your time means prioritizing tasks that truly matter.
להיות חכם בניהול הזמן שלך פירושו לתעדף משימות שבאמת חשובות.
Other translations for prioritizing:
- מַעֲדִיפָה
- העדיפה
prioritizing: Examples and translations in context
Court personnel organized the calendar by prioritizing the most urgent cases.
עובדי בית המשפט ארגנו את לוח הדיונים תוך מתן עדיפות לתיקים הדחופים ביותר.
His role is to control the purse strings while prioritizing necessary expenditures.
הוא אחראי לנהל את ההוצאות תוך מתן עדיפות להוצאות הנדרשות.
The task is to cost rent fairly while prioritizing maintenance needs of the units.
המשימה היא לתמחר את שכר הדירה בהגינות תוך מתן עדיפות לצרכי התחזוקה של הדירות.
She found joy in her nursing responsibilities, always prioritizing patient care.
היא מצאה שמחה באחריות הסיעודית שלה, תוך מתן עדיפות תמידית לטיפול במטופלים.
He attends yoga classes by choice, prioritizing his mental and physical well-being.
הוא משתתף בשיעורי יוגה מבחירה, תוך מתן עדיפות לרווחה הנפשית והגופנית שלו.
The team agreed to overprovision resources for the project, prioritizing quality.
הצוות הסכים להקצות משאבים עודפים לפרויקט, תוך מתן עדיפות לאיכות.
The organization operates morally, prioritizing the welfare of its beneficiaries.
הארגון פועל על פי אמות מידה מוסריות, תוך מתן עדיפות לרווחת מוטביו.
The company handles transaction data securely, prioritizing customer privacy at all times.
החברה מטפלת בנתוני העסקאות באופן מאובטח, תוך מתן עדיפות לפרטיות הלקוחות בכל עת.
See also: