Translation of prevent into Hebrew
Verb
prevention
stop something from happening by taking action- She took measures to prevent the accident.היא נקטה צעדים כדי למנוע את התאונה.
Synonyms and analogies of prevent in English
Examples of prevent in a sentence
They took steps to prevent a crisis.
Translations of "prevent" in Context ordered by category and frequency
A thorough scope of work can prevent costly mistakes later on.
הגדרה יסודית של תכולת העבודה יכולה למנוע טעויות יקרות בהמשך.
Properly fitting boots can prevent injuries during jumps and races.
מגני רגליים המותאמים היטב יכולים למנוע פציעות במהלך קפיצות ומרוצים.
Good blood sugar control helps prevent both types of complications.
שליטה טובה יותר ברמות הסוכר תסייע להימנע משני מצבי הקיצון.
They felt compelled to write the open letter, hoping it might prevent another disaster.
הם הרגישו מחויבים לכתוב את המכתב הפתוח בתקווה שזה ימנע אסון נוסף.
No mountain in the universe would prevent him from reaching his goal.
שום כוח שבעולם לא יכול היה לעצור בעדם מלהגיע למטרתם.
This "minor" charge could prevent you from getting the job you want.
רגש התבוסה הזה יכול לעצור אתכם מלהשיג את העבודה שרציתם.
Other translations for prevent:
- לִמְנִיעַת
prevent: Examples and translations in context
A careful review of credit risk can prevent financial crises for banks.
סקירה מדוקדקת של סיכון האשראי יכולה למנוע משברים פיננסיים לבנקים.
Invisible barriers often prevent people from expressing their true feelings.
מחסומים סמויים מונעים לעתים קרובות מאנשים לבטא את רגשותיהם האמיתיים.
Many athletes enter rehab to heal from injuries and prevent future problems.
ספורטאים רבים פונים לשיקום כדי להחלים מפציעות ולמנוע בעיות עתידיות.
A backup power source can prevent data loss during blackouts.
מקור אנרגיה גיבוי יכול למנוע איבוד נתונים בזמן הפסקות חשמל.
A swift patrol after dark can prevent potential break-ins and thefts.
סיור מהיר אחרי רדת החשיכה יכול למנוע פריצות וגניבות פוטנציאליות.
Recycling old electronics can prevent harmful chemicals from entering landfills.
מיחזור מכשירים אלקטרוניים ישנים יכול למנוע כניסת כימיקלים מזיקים למטמנות.
A proper dietary can prevent many chronic diseases when followed diligently.
דיאטה נכונה יכולה למנוע מחלות כרוניות רבות אם נצמדים אליה בדקדקנות.
Prejudice can cloud judgment and prevent us from seeing the truth.
דעות קדומות עלולות לערפל את השיפוט ולמנוע מאיתנו לראות את האמת.
See also: