Translation of presenting problem into Hebrew
Noun
healthcare
- The doctor asked about the presenting problem during the first visit.הרופא שאל על התלונה העיקרית בביקור הראשון.
consultation
- The therapist focused on the presenting problem in the first session.המטפל התמקד בתלונה העיקרית במפגש הראשון.
Examples of presenting problem in a sentence
Addressing the presenting problem is the first step. Doctors must address the presenting problem first. The presenting problem was identified during the initial consultation.
Translations of "presenting problem" in Context ordered by category and frequency
She expressed her presenting problem as a fear of being judged by others.
היא הביעה את הבעיה העיקרית שלה כפחד מביקורת מצד אחרים.
Assessing the presenting problem helps healthcare providers prioritize care effectively.
הערכת הבעיה הראשונית עוזרת לספקי הבריאות לתעדף את הטיפול בצורה יעילה.
presenting problem: Examples and translations in context
He detailed his presenting problem regarding difficulty in maintaining relationships.
הוא פרט את הבעיה העיקרית שלו בנוגע לקושי בשמירה על קשרים.
Clarifying the presenting problem allowed them to set clear therapy goals.
הבהרת הבעיה העיקרית אפשרה להם לקבוע מטרות טיפול ברורות.
His presenting problem centered on feelings of isolation in a new city.
הבעיה העיקרית שלו התמקדה בתחושות של בידוד בעיר חדשה.
Identifying the presenting problem is crucial for a successful therapy outcome.
זיהוי הבעיה העיקרית הוא חיוני להצלחת הטיפול.
In our meetings, the presenting problem remained consistent throughout the discussions.
במפגשים שלנו, הבעיה העיקרית נשארה קבועה לאורך כל הדיונים.
She felt overwhelmed, and the presenting problem was her lack of support.
היא חשה עומס, והבעיה העיקרית הייתה היעדר התמיכה שלה.
During the consultation, the presenting problem shifted focus multiple times.
במהלך הייעוץ, הבעיה העיקרית שינתה מיקוד מספר פעמים.
After several sessions, the presenting problem became clearer and more defined.
לאחר מספר מפגשים, הבעיה העיקרית התבררה והוגדרה יותר.
See also: