Translation of preemption into Hebrew
Noun
priority
- The company's preemption of the land thwarted competitors' plans..רכישה מקדימה של הקרקע על ידי החברה סיכלה את תוכניות המתחרים.
preventive action
- The preemption of the sale stopped the competitors.המניעה של המכירה עצרה את המתחרים.
legal
- Federal preemption invalidated the state law.דחיקת החוקים הפדרליים בטלה את החוק המדינתי.
Expressions with preemption: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of preemption in English
Examples of preemption in a sentence
Preemption of the market was their main strategy. Preemption of the meeting avoided unnecessary conflict. The law allows for preemption in emergency situations. The judge cited preemption in the ruling. Preemption was a key factor in the legal decision.
Translations of "preemption" in Context ordered by category and frequency
We are trying to execute a democratic preemption.
"אנחנו מנסים לבצע סיכול דמוקרטי.
The city's zoning law gave the current owner preemption on future land sales nearby.
החוק העירוני נתן לבעל הנוכחי זכות סירוב ראשון במכירות קרקע עתידיות בסביבה.
The preemption of resources can lead to chaos if not managed wisely by leaders.
הקדמת המשאבים עשויה לגרום לכאוס אם לא מנוהלת בחוכמה על ידי המנהיגים.
preemption: Examples and translations in context
The family's long history in the area granted them preemption on the land auctions.
ההיסטוריה הארוכה של המשפחה באזור העניקה להם זכות סירוב ראשון במכירות הקרקעות.
Granting preemption to local businesses boosts community ownership and encourages growth.
מתן זכות סירוב ראשון לעסקים מקומיים מחזק את הבעלות הקהילתית ומעודד צמיחה.
The law gives homeowners preemption on any nearby developments planned for their neighborhood.
החוק נותן לבעלי הדירות זכות סירוב ראשון על כל פיתוח חדש שמתוכנן בשכונתם.
The partnership agreement included preemption for any new properties acquired by their rival.
ההסכם השותפות כלל זכות סירוב ראשון עבור כל נכס חדש שנרכש על ידי היריבה שלהם.
The investors faced a dilemma; preemption could either benefit them or hinder competition.
המשקיעים התמודדו עם דילמה; זכות סירוב ראשון עשויה להועיל להם או להפריע לתחרות.
She negotiated a preemption deal, ensuring she had first choice at the upcoming sale.
היא הסתדרה על עסקת זכות סירוב ראשון, לוודא שהיא תהיה הבחירה הראשונה במכירה הקרובה.
The lease included a clause for preemption, allowing the tenant first dibs on the property.
בהסכם השכירות נכללה סעיף של זכות סירוב ראשון, מה שנותן לשוכר עדיפות ראשונה על הנכס.
With preemption, the small grocery store owner secured additional space before others could.
עם זכות סירוב ראשון, בעל חנות המכולת הקטנה הבטיח שטח נוסף לפני שאחרים יכלו.