precluded

prɪˈkludɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of precluded into Hebrew

Adjective

1.

prevention

prevented from happening or being possible
מָנוּעַ מֵרֹאשׁ מוֹנָע נִשְׁלַל מֵרֹאשׁ
  • His injury precluded him from playing in the game.הפציעה שלו מנעה מראש את השתתפותו במשחק.
2.

exclusion

excluded from a place or activity
  • She was precluded from the meeting due to confidentiality issues.היא הייתה מודרת מהישיבה בגלל סוגיות סודיות.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of precluded in English

Examples of precluded in a sentence

  • Her fear of heights precluded her from joining the hike.
  • He felt precluded from the group activities.
  • The rules precluded her from participating.
preclude
prɪˈkluːd
Verb
tr.

prevent

stop something from happening or being possible
  • His injury will preclude him from playing.הפציעה שלו תמנע ממנו לשחק.

Expressions with preclude: examples in English and translations in Hebrew

לִמְנוֹעַ מִמִּישֶׁהוּ לַעֲזֹב
The rules preclude Sarah's leaving early.

Translations of "precluded" in Context ordered by category and frequency

מָנַע - mana

His late payment precluded him from enjoying the exclusive benefits of the club.

האיחור בתשלום שלו מנע ממנו ליהנות מהיתרונות הבלעדיים של המועדון.

מָנְעוּ - mane'u

Her injuries precluded her from participating in the dance competition she trained for.

הפציעות שלה מנעו ממנה להשתתף בתחרות הריקודים שעליה היא התאמנה.

שלא הורשו

The precluded spectators could only peer through the gates and hope for admission.

הצופים שלא הורשו יכלו רק להציץ בין השערים ולקוות להיכנס.

מָנְעָה - mane'ah

The monarch taking responsibility for the subjects precluded their political participation.

המלוכה שקיבל על עצמו את האחריות לסוגיות מנעה את השתתפותו הפוליטית.

מְנוּעָה - menu'ah

I am precluded from speaking on that topic.

אני מנועה מלדבר על הנושא הזה.

מְנוֹעִים - meno'im

Advancements have happened most quickly and successfully in nations in which the utilization of creatures is precluded.

ההתקדמות התרחשה במהירות רבה ביותר בהצלחה במדינות שבהן ניצול של יצורים מנועים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for precluded:

  • מוּנָע

precluded: Examples and translations in context

A lack of funding precluded the school from offering after-school sports programs.

מחסור במימון מנע מהבית הספר להציע תכניות ספורט אחרי שעות בית הספר.

Her past actions precluded her participation in the community project she once loved.

הפעולות שלה בעבר מנעו ממנה להשתתף בפרויקט הקהילתי שהיא כל כך אהבה.

The disaster precluded any chance of a successful harvest this season for the farmers.

האסון מנע כל סיכוי לקציר מוצלח לעונה הזו עבור החקלאים.

Her injuries precluded her from participating in the dance competition she trained for.

הפציעות שלה מנעו ממנה להשתתף בתחרות הריקודים שעליה היא התאמנה.

Her poor performance precluded a chance at winning the scholarship she desperately wanted.

הביצועים הירודים שלה מנעו כל סיכוי לזכות במלגה שהיא כל כך רצתה.

The monarch taking responsibility for the subjects precluded their political participation.

המלוכה שקיבל על עצמו את האחריות לסוגיות מנעה את השתתפותו הפוליטית.

Heavy traffic precluded us from reaching the theater before the show.

התנועה הכבדה מנעה מאיתנו להגיע לתיאטרון לפני ההצגה.

Work obligations precluded him from spending more time with his family.

חובות עבודה מנעו ממנו לבלות יותר זמן עם משפחתו.

Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "precluded"?
  • Find accurate translations for "precluded" in Hebrew

    Explore various translations of "precluded" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "precluded" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "precluded" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "precluded" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "precluded" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "precluded" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store