Translation of prancing into Hebrew
Adjective
behavior
exhibiting a showy or lively manner- The prancing performer dazzled the audience.האמן המפזז הלהיב את הקהל.
Synonyms and analogies of prancing in English
Examples of prancing in a sentence
Her prancing steps showed her excitement. The prancing deer leaped over the stream. A prancing cat chased the butterfly.
showy movement
- The horse began to prance around the ring.הסוס התחיל להתהלך בהפגנה בזירה.
horse control
- He pranced the horse to show its agility.הוא הצעיד את הסוס בקפיצות כדי להציג את זריזותו.
showy walk
showy or exaggerated way of walking- His prance caught everyone's attention at the party.המהלך הרעוותני שלו משך את תשומת הלב של כולם במסיבה.
equestrian
lively springing movement of a horse- The horse's prance was graceful and energetic.הצעידה הקופצנית של הסוס הייתה אלגנטית ואנרגטית.
Translations of "prancing" in Context ordered by category and frequency
I'm not prancing through a zoo.
אני לא מפזז דרך גן חיות.
Did you even consider my feelings before you went prancing out there on that stage?
האם בכלל חשבתם על הרגשות שלי לפני שעליתם לפזז שם על הבמה ההיא?
Look at you prancing like an elk.
יראה אותך מקפץ כמו איילים.
Three hours of people leaping interrupted by people prancing.
שלוש שעות של אנשים מדלגים וקטעים של אנשים מפזזים.
The prancing and pawing of each little hoof.
לקפץ לשרוט של פרסה כל קטן.
The prancing figures in the painting seemed almost alive with movement and cheer.
הדמויות המרקדות בציור נראו כמעט חיות, מלאות תנועה ושמחה.
Other translations for prancing:
- הַמְּפַזֵּז
- דִּלּוּגִים
- מְקַפְּצִים
- הצוהל
prancing: Examples and translations in context
I see you prancing and talking to yourself as if you're crazy!
אני רואה אותך מפזז ומדבר לעצמך כאילו אתה עומד להשתגע!
Scott is prancing along... with the dog.
תראה את סקוט מפזז עם הכלב.
A dancing king, prancing down his bloodstained halls to the tune of a twisted demon monkey.
מלך רוקד, מפזז במסדרונותיו המוכתמים בדם לצלילי הקוף השדון המעוות.
Remember when you are prancing in front of the judges to keep that shaved behind of yours held up nice and high, like the proud puppy that you are.
רק תזכור שכשאתה עושה פוזות ומפזז לפני השופטים, לשמור על הרעמה שלך, מסודרת יפה וגבוהה, כמו הכלבלב הגאה שאתה.
No burping, no slurping, no prancing.
אסור לגהק, אסור ללעוס ברעש, אסור לפזז.
The prancing rabbit hopped among the flowers, adding a touch of whimsy.
הארנב המקפץ דילג בין הפרחים, מוסיף נגיעה של קסם.
They see you prancing and singing and they can forget the terrors they've inflicted on our lands with their soldiers and weapons.
הם רואים אותך מקפץ ושר והם מסוגלים לשכוח מהטרור שהם גורמים על אדמתנו עם החיילים שלהם ונשקם.
I saw you out there kicking and prancing.
ראיתי אותך שם בועט מקפץ.
See also: