Translation of powerful into Hebrew
Adjective
physical strength
physically strong and muscular- He has a powerful build.יש לו מבנה גוף חסון.
strength
having great power or influence- The powerful leader inspired the nation.המנהיג החזק עורר השראה בלאום.
emotional impact
having a strong effect on emotions- The powerful speech moved everyone to tears.הנאום העוצמתי ריגש את כולם עד דמעות.
senses
- The powerful aroma filled the room.הארומה החזקה מילאה את החדר.
loud voice
- Her powerful voice captivated the audience.קולה העוצמתי ריתק את הקהל.
Expressions with powerful: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of powerful in English
Examples of powerful in a sentence
Her powerful arms helped her lift the heavy weights. Her powerful speech moved everyone. The powerful storm caused widespread damage. The powerful music left a lasting impression. Her powerful words resonated deeply. The powerful taste lingered on his tongue.
A powerful scent wafted from the kitchen. The powerful voice echoed through the hall. His powerful voice commanded attention in the crowd.
Translations of "powerful" in Context ordered by category and frequency
Using a powerful cleaner made the old table look brand new.
השימוש בחומר ניקוי חזק גרם לשולחן הישן להיראות כמו חדש.
Social media can be a powerful tool to raise awareness about important causes.
הרשתות החברתיות יכולות להיות כלי רב עוצמה להגברת המודעות לנושאים חשובים.
That causes an unbelievably powerful explosion we call a supernova.
זה גורם לפיצוץ אדיר בצורה שלא תאמן שאנחנו קוראים לו סופרנובה.
A powerful bomb blast was heard several miles away from the epicenter.
פיצוץ עז שנגרם ממטען חבלה נשמע במרחק של מספר קילומטרים מהמרכז.
Their analysis highlighted a powerful correlate between motivation and academic performance.
הניתוח שלהם הדגיש גורם מקביל עצום בין מוטיבציה וביצועים אקדמיים.
He was a very powerful man in every way but one.
הוא היה איש רב עצמה בכל דרך פרט לאחת.
Now, that hardly sounds like a powerful drug lord to me.
הוא לא נראה לי כמו שליט סמים כוחני.
A crossbow can be a powerful ranged weapon in skilled hands.
קשת מוצלבת יכולה להיות כלי נשק מרחוק עוצמתי בידיים מיומנות.
powerful: Examples and translations in context
The boxer had impressive guns that helped him deliver powerful punches.
למתאגרף היו שרירי זרועות מרשימים שעזרו לו להנחית אגרופים חזקים.
A powerful tide can make swimming dangerous near rocky shores.
זרם חזק יכול להפוך את השחייה למסוכנת ליד חופים סלעיים.
Hip-hop often features strong beats and clever lyrics that tell powerful stories.
היפ הופ מתאפיין לרוב בביטים חזקים וטקסטים חכמים שמספרים סיפורים עוצמתיים.
His kicking was so powerful that he scored the winning goal.
הבעיטה שלו הייתה כה חזקה עד שהוא הבקיע את שער הניצחון.
Social media can be a powerful catalyst for change during political movements.
רשתות חברתיות יכולות להיות זרז לשינוי חזק בתקופות של תנועות פוליטיות.
The boxer had to duck down to avoid his opponent's powerful swing.
המתאגרף היה צריך להתכופף כדי להימנע מהנפנוף החזק של יריבו.
He realized that emotional bonds can be just as powerful as physical ones.
הוא הבין שקשרים רגשיים יכולים להיות חזקים לא פחות מקשרים פיזיים.
He often plays video games on his powerful desktop computer in his room.
הוא משחק לעיתים קרובות משחקי וידאו על המחשב השולחני החזק שלו בחדרו.
See also: