potency

ˈpoʊtənsi
potencies
Translation Definition
NEW

Translation of potency into Hebrew

Noun

1.

sexual ability

ability to perform sexually, especially for men
אוֹנוּת onutכּוֹחַ ko'akhכּוֹחַ גַּבְרָא
  • His potency was a topic of discussion among his peers.האונות שלו הייתה נושא לדיון בקרב בני גילו.
2.

influence power

power or authority to influence or control
  • The king's potency was unquestioned in the kingdom.עוצמתו של המלך בממלכה לא הוטלה בספק.
3.

chemistry

TECH.
strength or concentration of a substance
TECH.
  • The potency of the medicine was very high.העוצמה של התרופה הייתה גבוהה מאוד.
4.

potential

Rare
inherent capacity for growth or development
Rare
  • The seed's potency was evident in its rapid growth.הפוטנציאל של הזרע היה ניכר בצמיחתו המהירה.
Add a suggestion |

Expressions with potency: examples in English and translations in Hebrew

אוֹן מִינִי
The doctor discussed how stress might reduce his sexual potency.

Synonyms and analogies of potency in English

Examples of potency in a sentence

  • Concerns about potency led him to seek medical advice.
  • Her political potency was evident in the election results.
  • The CEO's potency in the industry was unmatched.
  • The potency of the chemical was tested in the lab.
  • Researchers measured the potency of the new drug.
  • The scientist studied the potency of the new drug.

Translations of "potency" in Context ordered by category and frequency

Noun
עָצְמָהnf. - otsma

Each herb has a different potency that affects the tea's flavor and benefits.

לכל עשב יש עוצמה שונה המשפיעה על טעם ויתרונות התה.

Scientists study the potency of various chemicals for potential medical use.

מדענים חוקרים את העוצמה של כימיקלים שונים לשימוש רפואי פוטנציאלי.

כּוֹחַnm. - qoakh

Men take them to increase their vigour and potency.

להשתמש בה על מנת להגביר את חוזקם ואת כוחם.

To a healthy love life belongs also the potency of the man.

לחיים של אהבה בריאה שייכת גם את כוחו של האיש.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for potency:

  • פוטנציהnf.
  • פּוֹטֶנְצִיָּאלnm.
  • אוֹנוּתnf.
  • יְכֹלֶתnf.

potency: Examples and translations in context

Higher potency drugs may lead to increased side effects for some patients.

תרופות בעוצמה גבוהה יותר עשויות לגרום לתופעות לוואי מוגברות אצל חלק מהמטופלים.

He wondered about the potency of the ancient herbs for healing purposes.

הוא תהה על העוצמה של עשבי המרפא העתיקים לשימוש ריפוי.

Some spices lose their potency due to rancidity over time.

חלק מהתבלינים מאבדים את העוצמה שלהם בעקבות עפיצות לאורך זמן.

She felt the potency of negative comments weigh heavily on her spirit.

היא חשה את העוצמה של הערות שליליות מכבידות על רוחה.

Marketing strategies often rely on the potency of advertisements to attract customers.

אסטרטגיות שיווק לעיתים קרובות מסתמכות על העוצמה של פרסומות למשוך לקוחות.

He discovered the potency of kindness in transforming people's lives.

הוא גילה את העוצמה של טוב לב בהשפעה על חייהם של אנשים.

Excessive levels of prolactin can cause problems with conception and worsen potency.

רמות מוגזמות של פרולקטין יכולות לגרום לבעיות עם ההתעברות ולהחריף את העוצמה.

Croton oil's potency means that small amounts can lead to significant purgative effects.

העוצמה של שמן הקרוטון אומרת שכמויות קטנות יכולות להוביל להשפעות מנקה משמעותיות.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "potency"?
  • Find accurate translations for "potency" in Hebrew

    Explore various translations of "potency" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "potency" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "potency" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "potency" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "potency" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "potency" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store