Translation of posture from English into Hebrew
Noun
body
position in which someone holds their body when standing or sitting- She maintained a good posture during the long meeting..היא שמרה על יציבה טובה במהלך הישיבה הארוכה.
mindset
attitude or approach towards a situation- His aggressive posture during negotiations was noticeable..העמדה התוקפנית שלו במהלך המשא ומתן הייתה מורגשת.
carriage
characteristic manner of bearing the body- Her elegant posture was admired by all.היציבה האלגנטית שלה זכתה להערכה מכולם.
pose
- Her confident posture was just a facade.הפאסון הבטוח שלה היה רק העמדת פנים.
Verb
body positioning
- He postured in front of the mirror.הוא העמיד פנים מול המראה.
positioning
- The director postured the actors for the scene.הבמאי העמיד את השחקנים לסצנה.
behavior
- She postured as an expert on the topic.היא התחזתה למומחית בנושא.
Expressions with posture: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of posture in English
Examples of posture in a sentence
Bad posture can lead to back pain. Her defensive posture made it hard to negotiate. The company's posture towards innovation is very conservative. His posture during the interview was very confident. Yoga can help improve your posture. His posture at the meeting was all for show.
The politician's posture was meant to impress voters. The model postured elegantly on the runway. He postured to catch everyone's attention at the party. He postured himself confidently before the interview. The model postured elegantly for the photoshoot. He postured as a supporter of the cause. They postured to gain favor with the audience.
Translations of "posture" in Context ordered by category and frequency
Typing with proper posture can prevent strain and improve overall comfort.
הקלדה עם תנוחה נכונה יכולה למנוע מתח ולשפר נוחות כללית.
A proper posture is essential for athletes to perform at their best.
יציבה נכונה היא חיונית לספורטאים כדי לתפקד ברמה הגבוהה ביותר.
He maintained a neutral posture throughout the debate to avoid bias.
הוא שמר על עמדה ניטרלית לאורך כל הדיון כדי להימנע מהטיה.
A proper posture is essential for athletes to perform at their best.
יציבה נכונה היא חיונית לספורטאים כדי לתפקד ברמה הגבוהה ביותר.
So, well-matched males prefer to posture.
לכן, יריבים שקולים מעדיפים להציג.
posture: Examples and translations in context
His defensive posture suggested he was not open to hearing differing viewpoints.
התנוחה ההגנתית שלו רמזה שהוא לא היה פתוח לשמוע דעות שונות.
He adjusted the seat to optimize his pedaling posture and comfort.
הוא כיוון את המושב כדי למטב את תנוחת הדיווש והנוחות שלו.
He carefully adjusted his posture to relieve stress on his elbow joint.
הוא התאים בקפידה את התנוחה שלו כדי להקל על העומס על מפרק המרפק.
His relaxed posture indicated that he was completely at ease in the situation.
התנוחה הרגועה שלו העידה על כך שהוא היה לגמרי בנוח במצב.
His posture remained stiffened as he tried to impress the audience with confidence.
תנוחתו נשארה זקופה ונוקשה כשהוא ניסה להרשים את הקהל עם ביטחון.
Her collapsable laptop stand improved her posture while she worked at home.
העמדה המתקפלת למחשב הנייד שלה שיפרה את תנוחתה בזמן העבודה בבית.
Using a wrist pad can improve your overall typing posture.
השימוש בכרית יד יכול לשפר את תנוחת ההקלדה הכוללת שלך.
He communicated nonverbal messages through his relaxed posture during the interview.
הוא העביר מסרים לא מילוליים באמצעות תנוחת גוף רגועה במהלך הראיון.
See also: