Translation of postmarked from English into Hebrew
Adjective
stamp check
marked by a postal imprint that shows sending time and location- Keep the envelope; it is postmarked from Boston yesterday.שמור את המעטפה; היא מוחתמת מבוסטון מאתמול.
Synonyms and analogies of postmarked in English
Examples of postmarked in a sentence
Only applications postmarked by March 1 will be considered.
mail stamp
official mark on a letter indicating the date and place of mailing- The postmark showed it was sent from New York last week.החותמת דואר הראתה שהוא נשלח מניו יורק בשבוע שעבר.
route mark
- The package bore a complex postmark.על החבילה הופיעה חותמת דואר מורכבת.
- The postal worker will postmark the letter before sending it.העובד בדואר יחתים בחותמת דואר את המכתב לפני שליחתו.
Translations of "postmarked" in Context ordered by category and frequency
Each postmarked envelope carried stories of love and friendship from miles away.
כל מעטפה עם חותמת הדואר נשאה סיפורים של אהבה וידידות ממרחקים.
It was postmarked two days before she died.
זה היה חותמת דואר יומיים לפני שהיא מתה.
I noticed the postmarked mail had a distinct scent of lavender.
שמתם לב שהדואר עם החותמת היה בעל ריח ייחודי של לבנדר.
When my dad's touring with his band, he sends air mail stamps postmarked from cities everywhere.
כשאבא שלי בסיבוב הופעות עם הלהקה הוא שולח בולי דואר אוויר עם חותמת דואר מערים בכל מקום.
postmarked: Examples and translations in context
She displayed the postmarked letters on the wall as a piece of art.
היא הציגה את המכתבים עם חותמת הדואר על הקיר כיצירת אמנות.
The postmarked package arrived just in time for my birthday celebration.
החבילה עם חותמת הדואר הגיעה בדיוק בזמן לחגיגת יום ההולדת שלי.
The postmarked items were collected by a local historian for an interesting project.
הפריטים עם חותמת הדואר נאספו על ידי היסטוריון מקומי לפרויקט מעניין.
Curiously, I examined the postmarked address and recognized the name instantly.
בעניין רב בדקתי את הכתובת עם חותמת הדואר וזיהיתי מיד את השם.
She saved all her postmarked postcards to remember the places she had visited.
היא שמרה את כל גלויותיה עם חותמת הדואר כדי לזכור את המקומות שבהם הייתה.
They kept the postmarked letters as a reminder of their adventures during that summer.
הם שמרו את המכתבים עם חותמת הדואר כתזכורת להרפתקאותיהם באותו הקיץ.
The postmarked envelope revealed its journey across three states before arriving at my doorstep.
המעטפה עם חותמת הדואר חשפה את מסעה דרך שלוש מדינות עד שהגיעה לדלת ביתי.
The postmarked letter inside contained the answers he had been searching for.
בתוך המכתב עם חותמת הדואר היו התשובות שהוא חיפש.
See also: