Translation of posting into Hebrew
Noun
online activity
act of placing something on a public forum or website- Her posting on the forum sparked a lively debate..הפרסום שלה בפורום הצית דיון ער.
accounting
- The accountant made a posting in the ledger.רואה החשבון ביצע רישום בפנקס החשבונות
employment
- He received a posting to the New York office.הוא קיבל שיבוץ למשרד בניו יורק.
Adjective
internet
related to online messages or content- She is responsible for the posting schedule on social media.היא אחראית על לוח הזמנים הפרסומי ברשתות החברתיות.
employment
related to a job assignment or position- He is on a posting assignment abroad.הוא נמצא בשליחות מטעם העבודה בחוץ לארץ.
Expressions with posting: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of posting in English
Examples of posting in a sentence
The posting was removed by the moderator. She read the posting about the lost dog. His posting on the forum received many replies. Each transaction required a separate posting. The auditor reviewed every posting for accuracy. The military posting was unexpected.
Her posting abroad lasted two years. The posting guidelines were updated recently. He manages the posting content for the website. Her posting in the new department starts next week. The posting required him to relocate temporarily.
- I will post the letter tomorrow.אשלח בדואר את המכתב מחר.
communication
- She decided to post the news on her blog.היא החליטה לפרסם את החדשות בבלוג שלה.
notice board
- She decided to post the notice in the hallway..היא החליטה לתלות את ההודעה במסדרון.
employment
- She was offered a post in the marketing department.הציעו לה משרה במחלקת השיווק.
sequence
after in time or order- The names were listed post arrival..השמות נרשמו לאחר ההגעה.
speed
- The message was delivered post to ensure urgency.ההודעה נמסרה במהירות כדי להבטיח דחיפות.
Expressions with post: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "posting" in Context ordered by category and frequency
They make a show of their friendship by posting pictures online.
הם מציגים לראווה את חברותם על ידי פרסום תמונות באינטרנט.
Default posting accounts for the payment transactions generated after credit cards are processed.
חשבונות רישום המהווים ברירת מחדל עבור עסקאות התשלום שנוצרות לאחר שכרטיסי אשראי מעובדים.
The posting on the forum addressed common questions new users often ask.
הפוסט בפורום התייחס לשאלות נפוצות שמשתמשים חדשים שואלים לעתים קרובות.
A posting was not migrated because it has no checked in version.
הצבה לא הועברה כיוון שאין לה גירסה שהוכנסה.
Other translations for posting:
- שׁוֹלֵחַn.
- שִׁיבּוּץnm.
- לְפַרְסֵם
posting: Examples and translations in context
The posting schedule for social media needs to be updated weekly.
יש לעדכן את לוח הזמנים לפרסום ברשתות החברתיות מדי שבוע.
I appreciate the posting on mental health resources shared by my friend.
אני מעריך את הפרסום על משאבי בריאות הנפש ששיתף החבר שלי.
The charity's posting requested donations to help victims of the recent disaster.
הפרסום של הארגון הצדקה ביקש תרומות לעזרה לנפגעי האסון האחרון.
She did not want to cheapen herself for likes by posting humiliating videos.
היא לא רצתה להתבזות בשביל לייקים באמצעות פרסום סרטונים משפילים.
Small businesses can grow a following by posting behind-the-scenes photos of their work.
עסקים קטנים יכולים לצבור עוקבים באמצעות פרסום תמונות מאחורי הקלעים של עבודתם.
She decided to spite him by posting embarrassing photos online for everyone to see.
היא החליטה לנקום בו על ידי פרסום תמונות מביכות באינטרנט לכולם לראות.
His report clearly indicated the posting date along with other details.
הדוח שלו הצביע בבירור על תאריך הפרסום יחד עם פרטים נוספים.
She wondered if the posting date would affect the project's timeline.
היא תתהה אם תאריך הפרסום ישפיע על ציר הזמן של הפרויקט.
See also: