popularity

ˌpɒp.jʊˈlær.ə.ti
popularities
Translation Definition
NEW

Translation of popularity into Hebrew

Noun

admiration

state of being liked or admired by many people
  • Her popularity grew after the concert.הפופולריות שלה גדלה אחרי הקונסר্ট.
Add a suggestion |

Expressions with popularity: examples in English and translations in Hebrew

לִזְכּוֹת בְּפוֹפּוּלָרִיּוּת רַבָּה
לִצְבֹּר פּוֹפּוּלָרִיּוּת רַבָּה
The app soared in popularity among teenagers.
לִזְנֹק בְּפוֹפּוּלָרִיּוּת
The app exploded in popularity after the update.
תַּחֲרוּת פּוֹפּוּלָרִיּוּת
The award show felt like a popularity contest.
פּוֹפּוּלָרִיּוּת קִישּׁוּרִים
Good link popularity helped the small blog rank higher in search results.

Synonyms and analogies of popularity in English

n.famerenownMore synonyms

Examples of popularity in a sentence

  • His popularity among students was undeniable.

Translations of "popularity" in Context ordered by category and frequency

Noun
פּוֹפּוּלָרִיּוּתnf. - populariyut

The new animation series debuted last week and quickly gained popularity.

סדרת האנימציה החדשה עלתה לאוויר בשבוע שעבר וצברה פופולריות במהירות.

Their popularity began to rocket following the viral social media challenge.

הפופולריות שלהם החלה להמריא בעקבות אתגר הרשתות החברתיות שהפך ויראלי.

אַהֲדָהnf. - ahada

The politician chose to trample his principles to gain quick popularity with voters.

הפוליטיקאי בחר לדרוס על העקרונות שלו כדי לקבל במהירות אהדה מהבוחרים.

That's what'll happen if you put me in a popularity contest against her.

וכך יקרה אם תציב אותי בתחרות אהדה מולה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for popularity:

  • פּוֹפּוּלָרִיּוֹת

popularity: Examples and translations in context

The indie band's popularity caught fire after their viral video.

הפופולריות של להקת האינדי תפסה תאוצה לאחר הסרטון הוויראלי שלהם.

Her published novel quickly gained popularity among young adult readers.

הרומן שלה שיצא לאור זכה במהירות לפופולריות בקרב קוראים צעירים.

Many music lovers attribute the song's popularity to its catchy melody.

חובבי מוזיקה רבים תולים את הפופולריות של השיר במנגינתו המידבקת.

Her sudden gain in popularity surprised everyone in the social media community.

העלייה הפתאומית בפופולריות שלה הפתיעה את כולם בקהילת הרשתות החברתיות.

The glowing reviews online helped boost the business's popularity among locals.

הביקורות המשבחות באינטרנט עזרו להגביר את הפופולריות של העסק בקרב התושבים.

His popularity at school was a cause of envy for some classmates.

הפופולריות שלו בבית הספר הייתה סיבה לקנאה בקרב כמה מחבריו לכיתה.

The film's box office take surprised critics and boosted its popularity.

ההכנסות של הסרט מהקופות הפתיעו את המבקרים והגבירו את הפופולריות שלו.

His popularity with voters was fading fast after the recent corruption scandal.

הפופולריות שלו בקרב הבוחרים החלה לדעוך במהירות אחרי פרשת השחיתות האחרונה.

See also:

popularity contestsoar in popularityexplode in popularity
Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "popularity"?
  • Find accurate translations for "popularity" in Hebrew

    Explore various translations of "popularity" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "popularity" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "popularity" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "popularity" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "popularity" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "popularity" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store