Translation of pompously into Hebrew
Adverb
behavior
- He spoke pompously at the meeting, annoying his colleagues.הוא דיבר בגאוותנות בפגישה, מה שעיצבן את עמיתיו.
Synonyms and analogies of pompously in English
Examples of pompously in a sentence
He pompously dismissed their concerns.
Translations of "pompously" in Context ordered by category and frequency
On one of the occasions when you were pompously lecturing me on what to do to fix my life.
באחד מהמקרים הללו כשאתה מרצה לי ביהירות על איך לתקן את חיי.
She offered her advice pompously, expecting everyone to hang on her every word.
היא הציעה את עצותיה ביהירות, מצפה שכולם יתלו את כל המילה שלה.
The wedding was planned pompously with lavish decorations and a stunning venue overlooking the sea.
החתונה תוכננה בהדר עם קישוטים מפוארים ומקום מהמם המשקיף לים.
She entered the room pompously, as if her mere presence required a spotlight.
היא נכנסה לחדר בהדר, כאילו נוכחותה עצמה מחייבת זרקור.
pompously: Examples and translations in context
He defended his opinion pompously, unwilling to accept that others might disagree with him.
הוא הגן על דעתו ביהירות, לא מוכן לקבל שאחרים עשויים לא להסכים איתו.
She walked into the room pompously, expecting everyone to notice her grand entrance.
היא נכנסה לחדר ביהירות, מצפה שכולם ישימו לב לכניסתה המרשימה.
He dismissed the critique pompously, convinced nobody understood the depth of his genius.
הוא דחה את הביקורת ביהירות, בטוח שאף אחד לא הבין את עומק הגאוניות שלו.
The author praised her own work pompously, saying it would be remembered for decades.
המחברת שיבחה את יצירתה ביהירות, באומרה שהיא תזכר לשנים רבות.
They laughed pompously at the jokes, believing their humor was far superior to everyone else's.
הם צחקו ביהירות מהבדיחות, מאמינים שההומור שלהם עליון על כל השאר.
At the award ceremony, she thanked her fans pompously, as if their support was owed to her.
בטקס הפרסים, היא הודתה למעריציה ביהירות, כאילו התמיכה שלהם הייתה חובתה.
He spoke pompously during the meeting, as if his words were the most important of all.
הוא דיבר ביהירות במהלך הישיבה, כאילו דבריו היו החשובים ביותר.
She smiled pompously, confident that her opinion was the only one that mattered.
היא חייכה ביהירות, בטוחה שדעתה היא היחידה שחשובה.