Translation of polyphonic into Hebrew
Adjective
electronic device
- The keyboard is polyphonic, allowing rich sound.הקלידים הם פוליפוניים, ומאפשרים צליל עשיר.
music
- The choir performed a complex polyphonic piece from the Renaissance period.המקהלה ביצעה יצירה מורכבת פוליפונית מתקופת הרנסנס.
Expressions with polyphonic: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of polyphonic in English
Examples of polyphonic in a sentence
The new app is polyphonic, enhancing user experience with sound layers. The polyphonic texture of the symphony was mesmerizing. She composed a polyphonic arrangement for the orchestra.
Translations of "polyphonic" in Context ordered by category and frequency
Each student's polyphonic contribution to the group project highlighted their unique perspectives.
כל תרומה פוליפונית של התלמידים לפרויקט קבוצתי הדגישה את הפרספקטיבות הייחודיות שלהם.
Her polyphonic ringtone surprised everyone with its variety of overlapping sounds.
רינגטון הפוליפוני שלה הפתיע את כולם עם מגוון הצלילים המושביים שלו.
Each musician played polyphonic lines that complemented and enhanced one another beautifully.
כל מוזיקאי ניגן קווים פוליפוניים שהשלימו ושיפרו אחד את השני בצורה יפה.
In its usual definition, the term parody mass only applies to masses where a polyphonic fragment is used.
בהגדרתו הרגילה, המונח "מיסה פארודית" מתייחס אך ורק למיסות שבהן נעשה שימוש בקטע פוליפוני.
She sang a polyphonic melody that showcased her vocal range and skill.
היא שרה מלודיה רב-קולית שהציגה את הטווח והיכולת הקולית שלה.
polyphonic: Examples and translations in context
His polyphonic guitar playing showcased a talent for intertwining multiple melodies effortlessly.
נגינת הגיטרה הפוליפונית שלו הציגה כישרון של שילוב מלודיות רבות ללא מאמץ.
In a polyphonic piece, each note contributes to a unified listening experience.
ביצירה פוליפונית, כל תו תורם לחוויית האזנה מאוחדת.
Kielland's music has a prominent polyphonic tendency, with penetrating dissonant lines.
במוזיקה של קילנד ניכרת מגמה פוליפונית מובהקת, עם קווים דיסוננטיים נוקבים.
Research has shown that four part songs have come after three part ones and that they are the most complex form of polyphonic singing.
מחקרים הראו כי שירים בני 4 חלקים הגיעו אחרי אלה בני ה -3 חלקים וכי זו היא הצורה המורכבת ביותר של שירה פוליפונית.
Stylistically it was utterly different from the other principal liturgical polyphonic form of the time, organum, in which the voices usually moved at different speeds; in conductus, the voices sang together, in a style also known as discant.
מבחינה סגנונית היה שונה לחלוטין מן הצורה הפוליפונית הליטורגית העיקרית של התקופה, האורגנום, שבה נעו הקולות בדרך כלל במהירויות שונות; בקונדוקטוס, הקולות זימרו יחדיו, בסגנון הידוע גם כ"דיסקנט".
Hani are known for their vocal polyphonic singing.
ההאני ידועים בשל שירתם הפוליפונית.
The choir practiced the canto fermo for the upcoming polyphonic concert.
המקהלה התאמנה על המנגינה הקבועה לקראת הקונצרט הפוליפוני הקרוב.
Their polyphonic structure is a marvel of art and still garners the admiration of musicians.
המבנה הפוליפוני שלהם הוא מעשה אמנות מפליא ועדיין מעורר את התפעלות המוזיקאים.
See also: