Translation of point into Hebrew
Noun
games
unit of scoring in a game- She scored the winning point in the match.היא השיגה נקודה מנצחת במשחק.
location
specific location or place- Meet me at the point where the roads cross.תפגוש אותי ב-נקודה שבה הכבישים מצטלבים.
Verb
gesture
- She pointed at the map to show the route.היא הצביעה על המפה כדי להראות את המסלול.
direction
- The guide pointed to the north star.המדריך הצביע על כוכב הצפון.
aim
- He pointed the camera at the bird.הוא כיוון את המצלמה אל הציפור.
Expressions with point: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of point in English
Examples of point in a sentence
Each point counts towards the final score. The map showed a point of interest. We reached the highest point of the mountain. The point of the meeting was unclear. She missed the point entirely. Add a point after each abbreviation.
The editor removed an unnecessary point from the note. The point of the pencil snapped during the test. The arrow's point was buried in the target. We met at a critical point in the project. There was a point when everyone was silent. The point of the discussion was lost on him. She raised an interesting point during the meeting. Set the compass to the east point before hiking. The wind shifted toward the southwest point. Reliability is the strongest point of this model. One point of her personality is her patience. The coach moved Maya to point for the final period. At point, he directed the team's attack. The document's margins are set in points. She adjusted the spacing to 10 points for clarity. He pointed towards the sky to show the stars. The teacher pointed at the board during the lesson. She pointed to the error in the report. The teacher pointed to the map on the wall. She pointed her finger at the map. The guide pointed the flashlight at the cave wall. The signpost points towards the city center. Her finger points to the distant mountain. He pointed her towards a career in medicine. The guide pointed them to the best route. She pointed the wooden stake with a knife. The carpenter pointed each fence post.
Translations of "point" in Context ordered by category and frequency
The company's customer service is a sore point for many clients.
שירות הלקוחות של החברה הוא נקודה רגישה עבור לקוחות רבים.
I really believe that we stand at a very important point in history.
אני באמת מאמינה שאנחנו עומדים בפני רגע חשוב מאד בהיסטוריה.
The last project is a sore point for management after that embarrassing failure.
הפרויקט האחרון הוא נושא רגיש להנהלה אחרי הכישלון המביך ההוא.
Not much point in being animated if you don't.
אין ממש פואנטה בלהיות אנימצייה אם אנחנו לא זזים.
Every shelf in the tiny pantry was filled to bursting point before winter.
כל מדף במזווה הקטן מולא עד אפס מקום לפני החורף.
It's easier to point fingers at management than admit our own mistakes.
יותר קל להצביע באצבע מאשימה על ההנהלה מאשר להודות בטעויות שלנו.
Men tend to point their feet in the direction they want to go.
גברים נוטים להפנות את רגליהם לכיוון אליו הם רוצים ללכת.
point: Examples and translations in context
He wanted to illustrate his point with a funny cartoon image.
הוא רצה לאייר את הנקודה שלו באמצעות תמונת קריקטורה מצחיקה.
I need a little more detail to understand your point.
אני צריך עוד קצת פרטים כדי להבין את הנקודה שלך.
A fast delivery service is a critical selling point for online retailers.
שירות משלוחים מהיר הוא נקודת מכירה קריטית עבור קמעונאים מקוונים.
She shared a telling anecdote that perfectly illustrated her point.
היא סיפרה אנקדוטה מאלפת שהמחישה את הנקודה שלה בצורה מושלמת.
She hammered her point home until everyone understood the issue.
היא חזרה והדגישה את הנקודה שלה עד שכולם הבינו את הסוגיה.
He used a famous quote to illustrate his point during the discussion.
הוא השתמש באמרה מפורסמת כדי להמחיש את הנקודה שלו במהלך הדיון.
She used a literal example to clarify her point during the lecture.
היא השתמשה בדוגמה מוחשית כדי להבהיר את הנקודה שלה במהלך ההרצאה.
The sticking point for investors was the company's uncertain financial future.
נקודת המחלוקת מבחינת המשקיעים הייתה העתיד הפיננסי הלא בטוח של החברה.
See also: