Translation of plump into Hebrew
Adjective
body
somewhat overweight or chubby- She was a plump woman with a kind smile.היא הייתה אישה שמנה עם חיוך אדיב.
appearance
having a full and rounded shape- The baby has plump cheeks.לתינוק יש לחיים שמנמנות.
finance
- He received a plump bonus at the end of the year.הוא קיבל בונוס נאה בסוף השנה.
Verb
swell
- The berries began to plump after the rain.הגרגרים החלו לתפוח אחרי הגשם.
Noun
Expressions with plump: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of plump in English
Examples of plump in a sentence
He had a plump face that was always smiling. The cat looked plump after the meal. She wore a plump jacket to stay warm. The investors were pleased with the plump returns. She was surprised by the plump settlement offer. She plumped her lips with gloss.
The chef plumped the dough before baking. The dough will plump as it rises. Her cheeks plump with each smile. There was a plump as the apple fell from the tree. A plump echoed when the bag hit the ground. A plump of geese landed on the lake. Birdwatchers spotted a plump of geese migrating south.
Translations of "plump" in Context ordered by category and frequency
They kept a plump cat that loved to lounge on the sunlit windowsill.
הם החזיקו חתול שמנמן שאהב להשתזף על אדן החלון המואר.
Just sitting there, plump and rich for the taking.
פשוט יושב לו, מלא ועשיר לשואב.
He was just so pink and plump.
הוא פשוט היה נורא ורוד ושמנמן.
He wanted to plump out his résumé with more relevant experiences.
הוא רצה למלא את קורות החיים שלו בניסיון רלוונטי יותר.
plump: Examples and translations in context
Her plump cheeks flushed with excitement during the surprise birthday party.
לחייה השמנמנות האדימו מהתרגשות במהלך מסיבת ההפתעה לרגל יום ההולדת.
The once plump puppy was now scrawny after being abandoned for weeks.
הגורה שהייתה פעם שמנמנה נהפכה לרזה לאחר שננטשה במשך שבועות.
She enjoyed planting plump bulbs in her garden for a vibrant spring display.
היא נהנתה לשתול פקעות שמנמנות בגינה שלה למראה אביבי תוסס.
They spotted a plump squirrel busily burying its acorn stash in the grass.
הם הבחינו בסנאי שמנמן שקבר במרץ את אוצר הבלוטים שלו בעשב.
Well-fed women circled the roulette wheel like plump hens around a feeding hopper.
נשים מלאות חגו סביב גלגל הרולטה כמו תרנגולות שמנמנות סביב מתקן האכלה.
His plump cheeks turned rosy as he laughed at the joke.
לחייו השמנמנות הפכו סמוקות כשהוא צחק מהבדיחה.
The baker made plump, golden brown bread rolls for breakfast.
האופה הכין לחמניות שמנמנות וזהובות לארוחת הבוקר.
A plump robin perched on the fence, chirping a sweet melody.
אדום שמנמן נעמד על הגדר וצייץ מנגינה מתוקה.
See also: