plugged

plʌɡd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of plugged into Hebrew

Adjective

1.

electricity

connected to an electrical outlet
  • The lamp stayed plugged in all night..המנורה נשארה מחוברת לחשמל כל הלילה.
2.

obstruction

completely blocked or obstructed
  • The sink is plugged with food debris.הכיור סתום משאריות אוכל.
3.

technology

connected to a network or device
  • The computer is plugged into the internet.המחשב מחובר לאינטרנט.
Add a suggestion |

Expressions with plugged: examples in English and translations in Hebrew

לֹא שָׁוֶה אֲגוֹרָה שְׁחוּקָה
The old car was not worth a plugged nickel after the accident..

Synonyms and analogies of plugged in English

Examples of plugged in a sentence

  • Make sure the toaster is plugged in before using it.
  • The toilet is plugged again.
  • His nose is plugged due to a cold.
  • The printer is plugged into the network.
  • Ensure the device is plugged before use.
plug
plʌɡ
plugging
Verb
tr.
1.

blockage

seal a hole by inserting a tight stopper
  • He plugged the leak with a piece of cloth.הוא סתם את הדליפה בחתיכת בד.
2.

advertising

Rare
promote or mention something persistently
Rare
  • She continued to plug her new book during the interview..היא המשיכה לקדם את הספר החדש שלה במהלך הראיון.
3.

drugs

RareSlangUS
ingest a drug rectally
RareSlangUS
לְהַחְדִּיר רֶקטָאָּלִית לִיטּל רֶקטָאָּלִית
  • He decided to plug the medication for faster effect.הוא החליט להחדיר רקטאלית את התרופה ליעילות מהירה יותר.
Noun
1.

blockage

dense mass of material blocking something
  • A plug of ice blocked the pipe..סתימה של קרח חסמה את הצינור.
2.

promotion

promotional mention of a product
  • The actor gave a plug for his new movie.השחקן נתן אזכור פרסומי לסרט החדש שלו.
3.

technology

device for making an electrical connection
תֶּקַע mtekaפְּלַג
  • He inserted the plug into the socket..הוא הכניס את התקע לשקע.

Expressions with plug: examples in English and translations in Hebrew

לְחַבֵּר לַשֶּׁקַע
She plugged the charger into the wall socket.
לְהַתְמִיד בַּעֲבוֹדָה קָשָׁה
She decided to plug away at her studies every night.
לְחַבֵּר לַשֶּׁקַע
Please plug in the toaster before using it.
לִסְתּוֹם
He used a rag to plug up the leak.
לִסְתוֹם אֶת הַפַּעַר
The new employee was hired to plug the gap in the team.
לִסְתּוֹם אֶת הַחוֹר
They used a cloth to plug the hole in the pipe.

Translations of "plugged" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
מְחֻבָּרadj. - m'khubar

He checked if the power cord was securely plugged into the wall socket.

הוא בדק אם כבל החשמל היה מחובר היטב לשקע בקיר.

Always check if the data cable is securely plugged into the device.

תמיד בדוק אם כבל הנתונים מחובר בבטחה למכשיר.

סָתוּםadj. - satum

I will deal with this officially when we get the hole plugged up.

אני אתמודד עם זה באופן רשמי כאשר אנחנו מקבלים את החור סתום.

I noticed the drainage pipe was plugged up with dirt and needed cleaning.

שמת לב שהצינור הניקוז היה סתום בעפר וצריך לנקות אותו.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for plugged:

  • חִיבֵּר
  • חִבַּרְתָּ

plugged: Examples and translations in context

I love how my new desk lamp is plugged directly into the corner outlet.

אני אוהב איך מנורת השולחן החדשה שלי מחוברת ישירות לשקע בפינה.

His phone charger was plugged into the bedside table's socket.

המטען לטלפון שלו היה מחובר לשקע של השידה.

And we can't execute another operation until the leak is plugged.

ואנחנו לא יכולים לבצע ניתוח נוסף עד הדליפה מחוברת.

The coffee maker is plugged into the wall socket for instant brewing.

מכונת הקפה מחוברת לשקע בקיר להכנה מיידית.

Her phone is plugged beside her bed for overnight charging.

הטלפון שלה מחובר לצד המיטה לטעינה לילה.

The electric heater is plugged and providing warmth in the chilly room.

המחמם החשמלי מחובר ומספק חום בחדר הקריר.

Make sure the radio is plugged before attempting to turn it on.

ודא שהרדיו מחובר לפני שמנסים להפעיל אותו.

His ears were plugged from the altitude change during the flight.

אוזניו היו סתומות לשינוי גובה במהלך הטיסה.

See also:

plugged inplugged up
Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "plugged"?
  • Find accurate translations for "plugged" in Hebrew

    Explore various translations of "plugged" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "plugged" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "plugged" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "plugged" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "plugged" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "plugged" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store