plotting and scheming

Translation Definition
NEW

Translation of plotting and scheming into Hebrew

Noun

1.

deceitful acts

engaging in underhanded or deceitful activities
  • She was always plotting and scheming to get ahead at work.היא תמיד עסקה בתככים ומזימות כדי להתקדם בעבודה.
2.

secret plan

secretly planning something harmful or illegal
  • The group was arrested for plotting and scheming against the government.הקבוצה נעצרה בשל קשירת קשר נגד הממשלה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of plotting and scheming in English

Examples of plotting and scheming in a sentence

  • The novel is full of plotting and scheming characters.
  • Their plotting and scheming was discovered by the authorities.
  • She was tired of his constant plotting and scheming.

Translations of "plotting and scheming" in Context ordered by category and frequency

הַתְּכָכִים - hatekhakhim

The board meeting highlighted their plotting and scheming for greater power.

ישיבת הדירקטוריון חשפה את התככים שלהם להשגת כוח רב יותר.

הַתַּחְבּוּלוֹת - hatakhebulot

His constant plotting and scheming led to distrust among his colleagues.

התחבולות המתמידות שלו גרמו לחוסר אמון בקרב עמיתיו.

התככנות

Her constant plotting and scheming made it hard for anyone to trust her.

התככנות המתמדת שלה הקשתה על כולם לתת בה אמון.

לְרָקוּם מְזִמּוֹת - leraqum mezimot

She enjoyed plotting and scheming against her competitors in the business world.

היא נהנתה לרקום מזימות נגד המתחרים שלה בעולם העסקים.

בְּתִכְנוּן מְזִמּוֹת - betikhenun mezimot

They spent weeks plotting and scheming before making their big move.

הם בילו שבועות בתכנון מזימות לפני שביצעו את המהלך הגדול.

Explore more translations and examples on Reverso Context

plotting and scheming: Examples and translations in context

Their plotting and scheming caused chaos in the normally peaceful neighborhood.

התככים שלהם גרמו לכאוס בשכונה השלווה בדרך כלל.

The atmosphere was tense with all the plotting and scheming happening around them.

האווירה הייתה מתוחה עם כל התככים שהתרחשו סביבם.

Her reputation suffered due to her infamous plotting and scheming against colleagues.

המוניטין שלה נפגע בשל התככים המפורסמים שלה נגד עמיתיה.

Her plotting and scheming were finally revealed in the last chapter.

התככים שלה נחשפו סוף סוף בפרק האחרון.

Everyone could see the plotting and scheming, but no one dared to intervene.

כולם ראו את התככים והמזימות, אבל אף אחד לא העז להתערב.

The group's plotting and scheming were exposed, leading to their disgrace.

התככים של הקבוצה נחשפו, מה שהוביל לקלונם.

Despite their plotting and scheming, they failed to achieve their goals.

למרות תחבולותיהם והתככים שלהם, הם נכשלו בהשגת מטרותיהם.

His plotting and scheming were evident in the way he manipulated others.

התחבולות שלו היו ניכרות באופן שבו הוא תמרן אחרים.

Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "plotting and scheming"?
  • Find accurate translations for "plotting and scheming" in Hebrew

    Explore various translations of "plotting and scheming" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "plotting and scheming" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "plotting and scheming" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "plotting and scheming" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "plotting and scheming" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "plotting and scheming" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store