plot

plษ‘หt
plottedplotting
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of plot into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

storyline

main story of a book, movie, or play
ืขึฒืœึดื™ืœึธื” falila
  • The plot of the novel was both intriguing and complex..ืขืœื™ืœืช ื”ืจื•ืžืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื’ื ืžืกืงืจื ืช ื•ื’ื ืžื•ืจื›ื‘ืช.
2.

secret scheme

secret plan or scheme, often to do something illegal
ืžึฐื–ึดื™ืžึธื” fmezimahืงึฐื ื•ึผื ึดื™ึธึผื” f
  • The movie revolves around a plot to steal a famous painting..ื”ืกืจื˜ ืกื•ื‘ื‘ ืกื‘ื™ื‘ ืžื–ื™ืžื” ืœื’ื ื•ื‘ ืฆื™ื•ืจ ืžืคื•ืจืกื.

Verb

tr.
1.

storytelling

devise the sequence of events in a story
ืœึฐืชึทื›ึฐื ึตืŸ letakhnen
  • He plotted the novel over several months.ื”ื•ื ืชื›ื ืŸ ืืช ื”ืจื•ืžืŸ ื‘ืžืฉืš ื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื.
2.

planning

create a plan or strategy
ืœึฐืชึทื›ึฐื ึตืŸ letakhnen
  • We need to plot our next move carefully.ืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืชื›ื ืŸ ื‘ืงืคื™ื“ื” ืืช ื”ืžื”ืœืš ื”ื‘ื ืฉืœื ื•.
3.

graphing

TECH.mark points on a graph or mapTECH.
ืœึฐืกึทืžึตึผืŸ lesamen
  • She plotted the data on the graph.ื”ื™ื ืกื™ืžื ื” ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืขืœ ื”ื’ืจืฃ.
Add a suggestion |

Expressions with plot: examples in English and translations in Hebrew

plot outv.
ืœึฐืชึทื›ึฐื ึตืŸ ืึถืช ื”ึธืขึฒืœึดื™ืœึธื”
She decided to plot out her novel before writing.
plot armorn.
ืฉึดืืจึฐื™ื•ึนืŸ ืขึฒืœึดื™ืœึธืชึดื™
The hero survived again thanks to plot armor.
hatch a plotv.
ืœึดืจึฐืงื•ึนื ืžึฐื–ึดื™ืžึธื”
They hatched a plot to steal the jewels.
have lost the plotv.
ืœึฐืึทื‘ึตึผื“ ืึถืช ื”ึทืฆึธึผืคื•ึนืŸ
ืœึฐืึทื‘ึตึผื“ ืึถืช ื–ึถื”
He seems to have lost the plot during the meeting.
plot one's downfallv.
ืœึดืงึฐืฉืื•ึนืจ ืงึถืฉึถืืจ ืœึฐื”ึทืคึดึผื™ืœ ืžึดื™ืฉึถืื”ื•ึผ
They plotted her downfall to take over the company.
lose the plotv.
ืœึฐืึทื‘ึตึผื“ ืึถืช ื”ึธืจึดื™ื›ึผื•ึผื–
She lost the plot and forgot her main objectives.

Images of plot

  • plot: small piece of land for building or planting
    (land) ืžึดื’ึฐืจึธืฉื
  • plot: graph or diagram showing data
    (mathematics) ืชึทึผืจึฐืฉึดืื™ื

Synonyms and analogies of plot in English

n.narrativestorylineconspiracyschemelotparcelchartdiagram
v.designoutlineplanschemechartgraphmapconspireMore synonyms

Examples of plot in a sentence

  • She summarized the plot in just a few sentences.
  • They uncovered a plot to overthrow the government.
  • The plot was discovered before it could be executed.
  • They cultivated vegetables on a small plot.
  • The community garden had a plot for each family.
  • The scientist analyzed the plot to find anomalies.

Translations of "plot" in Context ordered by category and frequency

Noun
ืขึฒืœึดื™ืœึธื”nf. - alila

The book had a dull plot that failed to capture my attention.

ืœืกืคืจ ื”ื™ื™ืชื” ืขืœื™ืœื” ื—ืกืจืช ื—ื™ื™ื ืฉืœื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœืชืคื•ืก ืืช ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ืฉืœื™.

ืžึฐื–ึดืžึธึผื”nf. - mezima

Teenagers sometimes hatch a plot to skip school without their parents finding out.

ื‘ื ื™ ื ื•ืขืจ ืœืคืขืžื™ื ื˜ื•ื•ื™ื ืžื–ื™ืžื” ืœื”ื‘ืจื™ื– ืžื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื‘ืœื™ ืฉื”ื”ื•ืจื™ื ื™ื’ืœื•.

ื—ึถืœึฐืงึธื”nf. - khelqa

But he purchased a cemetery plot only a few month ago.

ืื‘ืœ ื”ื•ื ืจื›ืฉ ื—ืœืงื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ืจืง ืœืคื ื™ ื—ื•ื“ืฉื™ื ืื—ื“ื™ื.

ืžึดื’ึฐืจึธืฉืnm. - migrash

He measured each plot of acreage carefully before planting the seeds.

ื”ื•ื ืžื“ื“ ื›ืœ ืžื’ืจืฉ ืฉืœ ื”ืฉื˜ื— ื”ื—ืงืœืื™ ื‘ืงืคื™ื“ื” ืœืคื ื™ ืฉืชื™ืœืช ื”ื–ืจืขื™ื.

Verb
ืœึฐืชึทื›ึฐื ึตืŸv. - letakhnen

Maybe all we need is to plot the right course.

ืื•ืœื™ ื›ืœ ืžื” ืฉืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ื–ื” ืœืชื›ื ืŸ ืืช ื”ืžืกืœื•ืœ ื”ื ื›ื•ืŸ.

ืœึดื–ึฐืžื•ึนืv. - lizmom

Competitors met late at night to plot the small company's downfall.

ื”ืžืชื—ืจื™ื ื ืคื’ืฉื• ื‘ืฉืขื•ืช ื”ืœื™ืœื” ื”ืžืื•ื—ืจื•ืช ื›ื“ื™ ืœื–ืžื•ื ืœื”ืคื™ืœ ืืช ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืงื˜ื ื”.

Adjective
ืขึฒืœึดื™ืœึธืชึดื™adj. - alilati

The author hinted at an undisclosed plot twist in her upcoming novel.

ื”ืกื•ืคืจืช ืจืžื–ื” ืขืœ ื˜ื•ื•ื™ืกื˜ ืขืœื™ืœืชื™ ืœื ื™ื“ื•ืข ื‘ืจื•ืžืŸ ื”ื‘ื ืฉืœื”.

Explore more translations and examples on Reverso Context

plot: Examples and translations in context

That plot twist at the end just shut my mouth in shock.

ื”ื˜ื•ื•ื™ืกื˜ ื‘ืขืœื™ืœื” ื‘ืกื•ืฃ ืคืฉื•ื˜ ื”ืฉืื™ืจ ืื•ืชื™ ื‘ืœื™ ืžื™ืœื™ื ืžืจื•ื‘ ื”ืœื.

Many critics rip the movie for its predictable plot and dull characters.

ืžื‘ืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืชื•ืงืคื™ื ืืช ื”ืกืจื˜ ื‘ื’ืœืœ ื”ืขืœื™ืœื” ื”ืฆืคื•ื™ื” ื•ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืžืฉืขืžืžื•ืช.

The unexpected plot twist threw him off and he reread the chapter.

ื”ื˜ื•ื•ื™ืกื˜ ื”ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ ื‘ืขืœื™ืœื” ื‘ืœื‘ืœ ืื•ืชื• ื•ื”ื•ื ืงืจื ืฉื•ื‘ ืืช ื”ืคืจืง.

The novel's telling plot twist left readers shocked and eager for more.

ืชืคื ื™ืช ื”ืขืœื™ืœื” ื”ืžืคืชื™ืขื” ื‘ืกืคืจ ื”ืฉืื™ืจื” ืืช ื”ืงื•ืจืื™ื ื”ืžื•ืžื™ื ื•ืžืฉืชื•ืงืงื™ื ืœืขื•ื“.

The critics railed over the film's disappointing plot and weak characters.

ื”ืžื‘ืงืจื™ื ืžืชื—ื• ื‘ื™ืงื•ืจืช ื—ืจื™ืคื” ืขืœ ื”ืขืœื™ืœื” ื”ืžืื›ื–ื‘ืช ื•ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ื—ืœืฉื•ืช ื‘ืกืจื˜.

The novel's inspired plot captivated readers from beginning to end.

ื”ืขืœื™ืœื” ื”ืกื•ื—ืคืช ืฉืœ ื”ืจื•ืžืŸ ืจื™ืชืงื” ืืช ื”ืงื•ืจืื™ื ืžืชื—ื™ืœืชื• ื•ืขื“ ืกื•ืคื•.

The speed of the plot in that thriller can really leave me breathless.

ื”ืงืฆื‘ ื”ืžื”ื™ืจ ืฉืœ ื”ืขืœื™ืœื” ื‘ืžื•ืชื—ืŸ ื”ื–ื” ื‘ืืžืช ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืื™ืจ ืื•ืชื™ ื‘ืœื™ ื ืฉื™ืžื”.

The book was doubly intriguing due to its unexpected plot twists.

ื”ืกืคืจ ื”ื™ื” ืžืจืชืง ื›ืคืœื™ื™ื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคืชืขื•ืช ื”ืขืœื™ืœื” ื”ืœื ืฆืคื•ื™ื•ืช ืฉืœื•.

See also:

plot twistplot of landplot a coursethe plot thickensplot pointplot device
Browse the dictionary entries starting with โ€œpโ€:
plosive consonant plosive speech sound plot a course plot armor
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "plot"?
  • Find accurate translations for "plot" in Hebrew

    Explore various translations of "plot" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "plot" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "plot" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "plot" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "plot" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "plot" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary