Translation of pled into Hebrew
Adjective
legal
- The pled defendant awaited the judge's decision.הנאשם שהתוודה המתין להחלטת השופט.
Synonyms and analogies of pled in English
Examples of pled in a sentence
A pled suspect must wait for the trial.
Verb
1.
communication
- He pleaded illness to avoid the meeting.הוא טען שהוא חולה כדי להתחמק מהפגישה.
2.
emotion
- She plead for mercy in the courtroom..היא התחננה לרחמים בבית המשפט.
3.
legal
- He pleaded not guilty to the charges.הוא הצהיר על חפותו מפני האישומים.
Expressions with plead: examples in English and translations in Hebrew
לִטְעוֹן לְעוֹנִי
She would often plead poverty to gain sympathy from her friends.
לְהִתְחַנֵּן אֶל
She pleaded with him to stay.
לְהִימָּנַע מֵהַפְלָלָה עַצְמִית
He chose to plead the Fifth to avoid admitting guilt.
לִטְעוֹן לְבוּרוּת
He tried to plead ignorance when asked about the missing files.
לִטְעוֹן אֶת טַעֲנָתִי
She will plead my case for a raise to the manager.
לְהִתְחַנֵּן לְרַחֲמִים
The prisoner pleaded for mercy before the judge.
לִכְפּוֹר בָּאַשְׁמָה
The defendant will plead not guilty at the hearing.
לִטְעוֹן אֶת דִּינוֹ
She will plead her case before the committee tomorrow.
לִטְעוֹן לְטוֹבַת מִישֶׁהוּ
She pleaded his case to the teacher.
לִטְעוֹן בְּעַד מִישֶׁהוּ
She pleaded his cause before the committee.
אֵיךְ אַתָּה מוֹדֶה
The judge read the charges and asked, "How do you plead?"
לְהוֹדוֹת בְּאַשְׁמָה
He decided to plead guilty to the charges.
לִטְעוֹן אִי שְׁפִיוּת
The defendant decided to plead insanity during the trial.
לֹא כָּשֵׁר לַעֲמוֹד לְדִין
בִּלְתִּי כָּשֵׁר לַעֲמוֹד לְדִין
The defendant was declared unfit to plead by the court.
כּוֹשֶׁר לַעֲמוֹד לְדִין
The court assessed his fitness to plead before the trial.
לְהַעֲלוֹת טַעֲנַת מְנִיעָה
The lawyer decided to plead estoppel during the trial.
Translations of "pled" in Context ordered by category and frequency
הוֹדְתָה - hodetah
She pled out and got counseling and probation.
היא הודתה החוצה וקיבלה ייעוץ ומאסר על תנאי.
I wanted to kill you, but my daughter pled mercy on your behalf.
רציתי להרוג אותך, אבל הבת שלי הודתה ברחמים בשמך.
pled: Examples and translations in context
If she'd pled down, she'd be out by Christmas.
אם היא הייתה הודתה למטה, שהיא תהיה על ידי חג המולד.
See also: