Translation of pleasing from English into Hebrew
Adjective
emotion
causing a feeling of happiness or satisfaction- The pleasing aroma of freshly baked bread filled the kitchen.ניחוח נעים של לחם אפוי טרי מילא את המטבח.
Noun
emotion
- The gift was to her pleasing.המתנה הסבה לה נחת.
Expressions with pleasing: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of pleasing in English
Examples of pleasing in a sentence
His kind words had a pleasing effect on her mood. The garden's design is visually pleasing. The melody was pleasing to everyone in the room. Her smile was a pleasing to everyone around. The sunset gave him a pleasing he hadn't felt in years.
politeness
used to make a polite request- Please pass the salt.בבקשה העבר את המלח.
communication
- Would you like some tea? Please.את רוצה תה? בבקשה.
emotion
- Oh, please, stop arguing.אה, נו כבר, תפסיקו להתווכח.
politeness
expressing a polite request or command- Please close the door when you leave.בבקשה תסגור את הדלת כשאתה יוצא.
expression
used as an affirmative to an offer- Would you like some tea? Please.תרצה קצת תה? בבקשה.
Expressions with please: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "pleasing" in Context ordered by category and frequency
The children's laughter was a pleasing sound that filled the playground.
צחוקם של הילדים היה קול נעים שמילא את מגרש המשחקים.
A pushover often ends up feeling drained after pleasing everyone else.
קל להשפעה לעתים קרובות מרגיש מתוסכל לאחר ריצוי כל האחרים.
You're more pleasing than I imagined.
אתה יותר משביע רצון מכפי שדמיינתי.
This is a highly self-empowering process, which is pleasing to the heart, body and soul.
זהו תהליך לחיזוק עצמי שגורם הנאה ללב, לגוף ולנשמה.
Other translations for pleasing:
- לרצות
- מהנה
pleasing: Examples and translations in context
Artists often use a dome shape in sculptures for its pleasing aesthetic.
אמנים רבים משתמשים בצורת כיפה בפסלים בשל האסתטיקה הנעימה שלה.
A round shape is often used in design for its pleasing aesthetics.
צורה עגולה משמשת לעתים קרובות בעיצוב בשל האסתטיקה הנעימה שלה.
The inviting cafe had a pleasing atmosphere perfect for long conversations.
בית הקפה המזמין היה בעל אווירה נעימה שהייתה מושלמת לשיחות ארוכות.
The artwork's pleasing symmetry drew attention from passersby in the gallery.
הסימטריה הנעימה של האומנות משכה תשומת לב מהעוברים והשבים בגלריה.
His thoughtful gift was pleasing and showed how well he understood her.
המתנה המתחשבת שלו הייתה נעימה והראתה כמה טוב הוא הבין אותה.
The harmonic law dictates how chords create pleasing sounds in music theory.
החוק ההרמוני קובע כיצד אקורדים יוצרים צלילים נעימים בתורת המוזיקה.
The building's coved edges were visually pleasing and gave it a modern look.
הקצוות המעוגלים של הבניין היו נעימים לעין והעניקו לו מראה מודרני.
Not only delicious to eat but also pleasing to the eye.
כל מנה לא רק טעימה לחיך אלא גם נעימה לעין.
See also: