plea

pliː
Translation Definition
NEW

Translation of plea into Hebrew

Related topics:

Noun

1.

communication

earnest request or appeal for help or support
תְּחִינָה ftekhinahבַּקָּשַׁת עֶזְרָה דְּחוּפָה
  • She made a plea for donations to the charity.היא השמיעה תחינה לתרומות לעמותה.
2.

legal answer

TECH.US
defendant's answer to criminal charges in court
TECH.US
  • The defendant entered a plea of not guilty.הנאשם מסר טענה של לא אשם.
Add a suggestion |

Expressions with plea: examples in English and translations in Hebrew

לִפְנוֹת בְּתְחִינָה
She made a plea for help during the crisis.
עִסְקַת טִיעוּן
He accepted a plea deal to reduce his sentence..
לְהַשִּׁיב לְאַשְׁמָה
The lawyer put in a plea of not guilty.
טִעוּן לְהַקֵּלָה
בַּקָּשָׁה לְהַקֵּלָה
The lawyer made a plea in mitigation before sentencing.
לְהוֹדוֹת בְּעִסְקַת טִיעוּן
לַעֲשׂוֹת עִסְקַת טִיעוּן
He decided to cop a plea and avoid a long sentence.
טַעֲנַת חֲסִינוּת
The senator filed a plea of privilege in court.

Synonyms and analogies of plea in English

Examples of plea in a sentence

  • The plea for peace resonated with many.
  • He changed his plea to guilty at the last minute.
  • Her plea of innocence was rejected by the jury.

Translations of "plea" in Context ordered by category and frequency

Noun
טִעוּןnm. - ti'un

A valid plea can greatly influence the outcome of a criminal case.

טיעון תקף יכול להשפיע מאוד על התוצאה של מקרה פלילי.

בַּקָּשָׁהnf. - baqasha

She made a shameless plea for donations while enjoying her luxury vacation.

היא עשתה בקשה חסרת בושה לתרומות תוך כדי חופשה במלון יוקרה.

תחינהnf.

Their remonstrance was a passionate plea for justice in the community's ongoing struggle.

התלונה שלהם הייתה תחינה נרגשת לצדק במאבק המתמשך של הקהילה.

טַעֲנָהnf. - ta'ana

Every other lawyer we talked to wanted me to take a plea.

כל עורך דין אחר שאנחנו דיברנו לרצה אותי לקחת טענה.

עֲתִירָהnf. - atira

It's the plea and case management hearing.

זו רק עתירה וניהול שימוע התיק.

טוֹעֵןnm. - to'en

I simply want a plea, guilty or not guilty.

אני רוצה לשמוע מה הוא טוען, אשם או חף מפשע.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for plea:

  • כְּתַב הגנהn.
  • הַפְצָרָהnf.

plea: Examples and translations in context

They met for a pretrial to discuss potential plea bargains and testimony.

הם נפגשו לפגישה מוקדמת כדי לדון בהסכמי טיעון ובמתן עדות אפשריים.

They crafted a strong plea based on new evidence that emerged last week.

הם בנו טיעון חזק בהתבסס על ראיות חדשות שהתגלאו בשבוע שעבר.

Prosecutors may offer plea bargains to incentivize cooperation from the defendant.

תובעים עשויים להציע הסדרי טיעון כדי לעודד שיתוף פעולה מהנאשם.

The judge ordered another evaluation before accepting a plea by reason of insanity.

השופט הורה על בדיקה נוספת לפני קבלת טיעון מחמת אי־שפיות.

The lawyer presented a compelling plea to defend her client against the charges.

עורך הדין הציג טיעון משכנע להגן על הלקוחה שלה מההאשמות.

I'm thinking that maybe we could get some kind of plea.

אני חושב שאולי אנחנו יכולים להשיג סוג של עסקת טיעון.

I hope you're here to sign my plea offer.

אני מקווה שאתה כאן כדי לחתום על ההצעה שלי טיעון.

Criminal procedure includes vital aspects such as arraignment and plea bargaining.

הליכי משפט פלילי כוללים אספקטים חשובים כגון כתב אישום והסדר טיעון.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "plea"?
  • Find accurate translations for "plea" in Hebrew

    Explore various translations of "plea" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "plea" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "plea" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "plea" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "plea" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "plea" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store