Translation of playfully into Hebrew
Adverb
behavior
in a teasing or joking manner- He playfully nudged his friend during the game.הוא דחף את חברו באופן משחקי במהלך המשחק.
fun
in a fun and light-hearted way- She playfully teased her brother about his new haircut.היא הקניטה את אחיה על התספורת החדשה שלו בשובבות.
Synonyms and analogies of playfully in English
Examples of playfully in a sentence
She playfully teased her brother about his new haircut. He playfully nudged her to join the dance. The puppy playfully chased its tail in circles.
Translations of "playfully" in Context ordered by category and frequency
She would often honk playfully as a signal for her friends to come outside.
היא הייתה נוהגת לצפור בצורה שובבה כדי לסמן לחברים שלה לצאת החוצה.
He chuckled as he tossed the hand towel playfully at his friend.
הוא צחק כשהקפיץ את מגבת הידיים בצורה שובבה על חברו.
My puppy barks playfully whenever it sees a squirrel in the yard.
הגור שלי נובח בשובבות בכל פעם שהוא רואה סנאי בחצר.
They often playfully give each other a goose to lighten the mood at work.
הם נוהגים לצבוט אחד לשני את הטוסיק בשובבות כדי להקל על האווירה בעבודה.
Other translations for playfully:
- שִׂחֵק
playfully: Examples and translations in context
Yapping squirrels playfully chased each other up the tree trunk.
הסנאים המייללים רדפו זה אחרי זה במעלה גזע העץ בצורה שובבה.
They would poke each other playfully while waiting for the movie to start.
הם היו דוקרים אחד את השני בצורה שובבה בזמן שהם חיכו שהסרט יתחיל.
He couldn't contain himself when she tried to tickle his tummy playfully.
הוא לא הצליח לשלוט בעצמו כאשר היא ניסתה לדגדג את בטנו בצורה שובבה.
The bear cub playfully rolled in the grass while its mother observed nearby.
הגור של הדוב התגלגל בדשא בצורה שובבה בעוד שאמו צפתה בו מקרוב.
The baby's giggles could be heard as she burped him playfully after a meal.
הצחוק של התינוק נשמע כאשר היא קיאקה אותו בצורה שובבה אחרי הארוחה.
He was tooting his horn playfully to entertain the children nearby.
הוא צפר בצורה שובבה כדי לבדר את הילדים שבקרבת מקום.
Children laughed as they spotted monkeys swinging through the tree tops playfully.
ילדים צחקו כשהם הבחינו בקופים מתנדנדים בצמרות העצים בצורה שובבה.
The audience felt connected when the singer playfully interacted with the fourth wall.
הקהל הרגיש מחובר כשהזמר שיתף פעולה עם הקיר הרביעי בצורה שובבה.
See also: