Translation of plating into Hebrew
Noun
food presentation
the arrangement of food on a plate- The chef's plating was visually stunning.הסידור המזון על הצלחת של השף היה מרהיב מבחינה חזותית.
coating
- The plating of the components was essential for corrosion resistance..ציפוי הרכיבים היה חיוני לעמידות בפני קורוזיה.
metallurgy
- The plating on the jewelry made it look more expensive..הציפוי על התכשיט גרם לו להיראות יקר יותר.
philately
- Plating helps identify rare stamps.פלייטינג עוזר לזהות בולים נדירים.
Adjective
protection
having a protective or decorative coating- The plating surface of the device was shiny.המשטח המצופה של המכשיר היה מבריק.
metal coating
- The plating surface was shiny and smooth.המשטח בציפוי מתכת היה מבריק וחלק.
Expressions with plating: examples in English and translations in Hebrew
Images of plating
(food presentation) סִידּוּר הַמָּזוֹן עַל הַצַּלַּחַת 
(metallurgy) צִיפּוּי
Synonyms and analogies of plating in English
Examples of plating in a sentence
Good plating can enhance the dining experience. The plating gave the jewelry a shiny finish. Proper plating prevents rust on metal parts. The plating on the watch prevented it from rusting. Gold plating on the utensils gave them a luxurious look. Plating can reveal a stamp's origin.
Experts use plating to trace stamp history. The plating finish on the car was flawless. The plating layer prevents rust. The plating finish was resistant to rust. They admired the intricate plating design.
Translations of "plating" in Context ordered by category and frequency
Chromium plating helps reduce friction and wear on metal surfaces in machinery.
ציפוי כרום מסייע להקטין חיכוך ושחיקה על משטחי מתכת במכונות.
Chromium plating is often used to enhance the durability of metal parts.
ציפוי כרום משמש לעיתים קרובות להגדלת עמידותם של חלקי מתכת.
plating: Examples and translations in context
Chromium plating can often be restored if the surface starts to wear.
ניתן לעיתים לשחזר את הציפוי כרום אם השטח מתחיל להישחק.
The antique vase had a delicate silver plating that enhanced its elegance.
לאגרטל העתיק היה ציפוי עדין מכסף שהשביח את האלגנטיות שלו.
The elegant lamp was finished with a crystal plating that refracted light.
המנורה האלגנטית הייתה גמורה עם ציפוי גבישי ששבר את האור.
Chromium plating adheres well to steel and enhances its overall performance.
ציפוי כרום נדבק היטב לפלדה ומשפר את הביצועים הכלליים שלה.
Chromium plating often improves the aesthetic appeal of kitchen appliances.
ציפוי כרום משפר לעיתים קרובות את הנראות האסתטית של מכשירי מטבח.
She loved the swaged plating used in her new kitchen appliances.
היא אהבה את הציפוי המעוצב בלחץ שנעשה בו שימוש במכשירי המטבח החדשים שלה.
The musical instrument had an attractive brass plating enhancing its acoustic quality.
לכלי הנגינה היה ציפוי פליז אטרקטיבי שהשביח את איכות האקוסטית שלו.
She placed the dessert on a decorative plating to impress her guests.
היא הניחה את הקינוח על ציפוי דקורטיבי כדי להרשים את אורחיה.
See also: